《旺角卡门》王家卫旧访问出土　亲解赐死刘德华︰唔想佢变白痴

撰文： 许育民
出版：更新：

由王家卫编剧和执导，刘德华、张曼玉、张学友、万梓良主演的经典电影《旺角卡门》（1988），多年来都一直令人津津乐道。特别是结局一幕，刘德华死去一刻最令人婉惜。近日，有一条来自当年王家卫，接受亚洲电视黄韵诗访问的影片出土，当中谈中流传已久的《旺角卡门》第二个结局，得王家卫证实，那个结局刘德华并没有死，而是变傻还被判入监，而张最玉前往探监。该结局在当年午夜场都有放映，但事后接获大量电话要求删掉，到底所为何事？

刘德华在《旺角卡门》结局，被警方开枪击毙，逐秒死去的画面成为经典。（《旺角卡门》影片截图）

王家卫︰纯粹凭直觉拍拍拍

《旺角卡门》是王家卫首部执导作，当年接受亚洲电视黄韵诗的访问，观看内容，问题围绕王家卫在电视台工作时，剧本已经有过长的问题，要删剪不少片段。王家卫解释因为遇到好演员，例如李司棋、黄韵诗等，所以想写长一点，让大家发挥。“做了编剧太久，未控制到拍摄长度，又由于拍的时候没有完整剧本，加上赶上画，剪片都没有剪，纯粹凭直觉拍拍拍，结果会长了少少。”

电影于1988年上画，王家卫有接受黄韵诗在亚洲电视的访问。（影片截图）
大家认唔认得黄韵诗，即是《上海滩赌圣》中，打完筋斗都面不红气不喘的川岛芳子小姐。（影片截图）
+6

赐死刘德华是观众要求

问到《旺角卡门》，都有两段片段要割爱删去，其中一幕没有讲是哪一场戏，只是纯粹太长所以剪掉，而另一场就是关于刘德华的结局。“电影原本上午夜场是有的，Ending刘德华与张曼玉有一场戏，但做完午夜场后，有很多女性观众致电来，要求让刘德华在戏中死去吧！不要沦为白痴，好阴功的，结果我们决定剪接掉。”

王家卫觉得这是老板、个人和观众的损失，“老板损失了钱，因为本身是不用拍。个人损失是因为本身觉得都好好看，而观众都有损失的，因为拍了出来看不到。其实这一幕在其他地区上映时曾经有保留，早年亦有网民找到原片分享。

点击睇被删剪版结局

+2