《一样的天空》南亚人习传统舞狮 《手卷烟》Bipin︰唔系靠大力
撰文: 许育民
出版:更新:
由银都机构、英皇电影、寰亚电影及天下一电影联手出品,庆祝回归25周年的电影《一样的天空》,将于6月23日上映。其中一个单元《狮子桩下》,讲述热爱舞狮的尼泊尔人 Chandra(Bipin Karma 饰),因种族所限一直得不到习武机会。
故事讲到Bipin苦无入门机会,直到获凯桐 (麦咏楠 饰)穿针引线下, 得到关师傅(姜皓文 饰)破例收他为徒,实现舞狮头梦想。由于拍摄时间紧迫,事前只有两个月时间训练,所以导演叶正恒认为,曾拍《手卷烟》,本身是跆拳道兼飞跃道高手的尼泊尔裔演员Bipin饰演该角色。
Bipin表示知道要为角色学习舞狮时,以为舞狮就像跳舞一样,会很快学会。不过在训练的过程中,他体会到舞狮并非只靠大力举得起狮头舞动,舞狮是一个故事,要投入幻想自己是一只狮子,配合鼓声表现出狮子的情绪。他认为每个舞狮动作都要呈现出细节,展现完美的形态是最难的。他感谢狮会的师傅和师兄的帮忙,让他能够在短时间内学会多个动作。
问到现实中的歧视问题,Bipin透露他不会多想在生活有否受到歧视,因为恶言不会伤害到他。他认为种族融合不只单靠少数民族去努力,而是双方都踏出一步互相了解。他庆幸现在愈来愈多像《狮子桩下》这样关于少数民族的电影,帮助他们摆脱人们对他们的成见,他在拍摄《狮子桩下》也向导演分享了尼泊尔的文化,好让剧情更如实反映他们的生活。