《饭戏攻心》邓丽欣开心外国观众睇得明 全场听住张学友金曲拍手
撰文: 许育民
出版:更新:
由陈咏燊执导及编剧,黄子华、邓丽欣(Stephy)、张继聪、王菀之、林明祯及陈湛文主演的喜剧《饭戏攻心》,入围第24届意大利乌甸尼远东电影节(Far East Film Festival)竞赛单元,同时获提名竞逐The Mulberry Award最佳剧本大奖,Stephy以女主角身份远赴乌甸尼,代表《饭戏攻心》团队出席参展,现场观众反应热烈,活动后Stephy开心分享。
对于今次代表《饭戏攻心》出席影展,Stephy深感荣幸:“今次代表《饭戏攻心》来到乌甸尼影展当然非常开心,觉得好荣幸,因为这部是香港很地道的喜剧,是很好的剧本,整个团队都非常用心,我代表导演、子华神及一众演员来到接受大家掌声,是一件非常荣幸及开心的事情。”
至于外国观众观赏完《饭戏攻心》是否懂得笑,都是大家关心的焦点,Stephy说:“在放映前我都有担心过这问题,有谂过意大利人睇我们的喜剧,究竟识唔识笑,睇戏时我都很注意字幕、翻译及大家的反应,而所有的反应都给我想像中好,大家都懂得笑,而且笑得开心,有些位置是全场震撼地笑,这反应令我非常激动,非常开心,我觉得喜剧真是无分国界。”
首映礼现场反应极佳,Stephy极为感动说:“最特别是放映完毕,我站起接受大家掌声,最后片尾曲是《还是觉得你最好》,我是很喜欢这首歌,很自然地跟着拍子去拍手,点知全场观众都跟着我一起拍手,像压轴的感觉,不知大家是否听得懂首歌,但大家都开心与我一起拍手,令我非常感动,是个非常可爱的画面。”