《教父》50年|7个你不知道的秘闻 大导佐治鲁卡斯都有参与剪接

撰文: 莫匡尧
出版:更新:

电影经典《教父》(Godfather)上映50周年,三部曲的导演法兰斯哥普拉,日前亦在荷里活的星光大道上添上自己名字的星形奖章,成为第2715名登上星光大道的电影界人士。

《教父》的导演哥普拉在电影上映50年后,获得星光大道的星形奖章。(Getty Image)

《教父》在五十年间历久不衰,亦多次被票选而登上最伟大电影榜的作品之一。香港导演庄文强亦曾在网台访问时提到,哥普拉是影响得他最深的导演之一,他形容:“《教父I》与《教父II》,我从来没看过电影是零失误的。所有导演拍戏都会做错一些事,但《教父》是一项也没有做错,全部都对。”可见在电影工作者之间,哥普拉与他的《教父》具有崇高的地位。

哥普拉(左)与白兰度(右)于《教父》拍摄过程。(imdb)

究竟在成功的背后,《教父》历经了一个怎样的制作?在回顾电影前,揭露《教父》背后的七个鲜为人知的秘密!

1.三个希望参演《教父》的巨星

左起:华伦比提、积尼高逊和德斯汀荷夫曼。(imdb)

在教父拍摄前,华伦比提(Warren Beatty)、积尼高逊(Jack Nicholson)和德斯汀荷夫曼(Dustin Hoffman)也曾经希望参演,可惜不获录用,如果《教父》内的角色由他们取代,可能会有不一样的效果。

2.想演教父Don Corleone的大导演

拍摄《大国民》(Citizen Kane)的导演奥逊威尔斯(右)曾希望演出Don Corleone一角。(imdb)

《大国民》奥逊威尔斯(Orson Welles)曾经想演出教父一角,甚至提出减磅以演出该角色。

3.白兰度像一只斗牛犬

配戴牙套前后的马龙白兰度,下图为订制给白兰度的牙套。(Open Air Film Festival)

马龙白兰度(Marlon Brando)在电影中需要配戴一副由牙医订制的牙套,用以改变他的面型,形成像斗牛犬一样的面型。

4.幸好没有穿越时空

电影原本为节省成本而重设时代背景以及地理位置,但哥普拉坚持,电影需要维持故事40年代的背景,并在纽约市内拍摄。

5.严肃只在镜头前

《教父》是一部很严肃、紧张、与暴力的电影,但仅限于镜头前而已。在电影拍摄现场,演员经常互相搞恶作剧,而白兰度、劳勃杜瓦、詹姆士肯恩是剧组中的笑匠,甚至有传白兰度在一场斗长时间露出屁股的比赛赢得一个皮带扣。

6.导演出齐全家

在《教父》里演出的除了专业演员,同时亦包括导演哥普拉的女儿、演出过《洛奇》(Rocky)系列的妹妹塔莉娅(Talia Shire)以及父亲也参与了电影的演出。

7.在星球大战之前……

佐治鲁卡斯(左)及哥普拉(右)当年便曾在《教父》合作过。

著名的导演佐治鲁卡斯也参与了《教父》的电影制作,他负责剪辑交代案件的报纸片段,片段中的报纸印有的犯罪相片都是真实的照片。