《教父》50周年│原定推第四集连主角都有 计划为何胎死腹中?

撰文: 王诵贤
出版:更新:

由法兰斯哥普拉(Francis Ford Coppola)执导,马龙白兰度(Marlon Brando)及阿尔柏仙奴(Al Pacino)主演的《教父》(The Godfather),电影在1972年上映,不经不觉已经踏入50周年,而《教父》三部曲可谓创造出无数经典。然而原来当初差点推出了《教父》第四集,连部份角色人选都决定好。可是万事具备之际,灵魂人物原著小说作家兼电影编剧之一的Mario Puzo突然离离世,整个计划被迫终止。

《教父》第一集在1972年上映,由马龙白兰度、阿尔柏仙奴、James Caan及John Cazale等主演。(《教父》剧照)

《教父第三集》(The Godfather Part III)在1990年12月底上映,电影同样由哥普拉执导,他也联同原著小说作家Mario Puzo一齐担任编剧,而电影由阿尔柏仙奴、Andy García、Diane Keaton及Talia Shire等主演。虽然第三集的评价不及前两集,但同样获得不俗的票房成绩,约1.4亿美元收入。票房叫好,但评价回落,这让导演哥普拉耿耿于怀,于是让他有意推出第四集,目的就是为了挽救这系列的评价。

《教父第三集》在1990年12月底上映,由阿尔柏仙奴、Andy García(图)、Diane Keaton及Talia Shire等主演。(《教父第三集》剧照)

综合外媒消息,当时导演哥普拉决定以Andy García的角色Vincent Corleone为主轴,并探讨他的父亲Sonny Corleone的事迹,而后者的角色由James Caan饰演,他曾凭该角色获提名奥斯卡最佳男配角奖及金球奖最佳电影男配角,所以第四集的故事结构与《教父续集》(The Godfather Part II)非常相似,皆因当时故事一方面描述Michael Corleone,另一方面也描述他的父亲Vito Corleone。前者当时由阿尔柏仙奴饰演;而后者的年轻版则改由罗拔迪尼路(Robert De Niro)饰演。

阿尔柏仙奴参演了三部《教父》作品。(《教父第三集》剧照)

据了解,第四集原定续由哥普拉执导,多个重要角色亦一并回归,其中包括Andy García、罗拔迪尼路、Talia Shire及Robert Duvall等。除了原有班底外,有指哥普拉有意找来里安纳度狄卡比奥(Leonardo DiCaprio)饰演年轻版Sonny Corleone。就好像马龙白兰度饰演Vito Corleone,而年轻版则由罗拔迪尼路饰演。

罗拔迪尼路在《教父续集》饰演年轻版Vito Corleone,此角色在《教父》时由马龙白兰度饰演。(《教父续集》剧照)

不幸的是,《教父》系列的灵魂人物,原著小说作家兼电影编剧之一的Mario Puzo在1999年7月2日因心脏衰竭猝死于纽约家中。由于没有了原著小说作家的协助,导演哥普拉的1997年电影《造雨人》(The Rainmaker)虽然获不少好评,但票房成绩滑铁卢。在此之后,哥普拉在之后的十年都没有拍过一部电影。而哥普拉在90年代后期还卷入一系列官司,在没有了两位灵魂人物的支撑下,《教父》第四集的计划亦随即崩溃。

据了解,第四部《教父》电影将以Andy García的角色Vincent Corleone为主轴。(《教父第三集》剧照)

其实在2020年12月时,担任《教父》电影系列的发行商兼制片商的派拉蒙(Paramount)曾表示,如果找到适合的故事,第四部《教父》电影“仍然是有可能”,但导演之职就未必是三部曲的导演哥普拉担任,皆因目前哥普拉年届82岁。

第四部《教父》电影最后因为原著小说作家Mario Puzo离世,而导演哥普拉当时又遇上官司等问题,最终计划胎死腹中。(《教父第三集》剧照)