美国女孩专访｜林嘉欣在台湾9年被“消费”认蠢：觉得自己是傻瓜
【林嘉欣／金马奖／美国女孩】林嘉欣以电影《美国女孩》问鼎第二座影后，这回她在片中首次饰演乳癌患者并带著两个女儿到外国读书又回到台湾治疗的坚毅母亲，她演得丝丝入扣，对于片中大女儿方郁婷所演的“方仪”因文化差异被欺负更有共感，她15岁那年在加拿大被星探发现，来到台湾发展9年间，曾因说著一口英文腔的中文在节目上被消费，忆起往事，她说：“当然会配合，但会觉得自己是傻瓜。”
林嘉欣是金马奖史上首位获得女主角、女配角与新演员三项演技奖大满贯的演员，其实早年她是先以歌手之姿出道，在台湾发展期间，因为中文不是很流利，经常被玩弄口音，即便看著大字报也看不懂，由于还是新人面对玩笑没人教如何应对，她当时就全权配合，直到她去香港发展，告诉自己：“我要重新开始，我不要装傻了。”她按照自己想要的样子，朝著自己的方向走，拍了第一部由许鞍华导演执导的电影《男人四十》，与张学友、梅艳芳合演，让她演技奖大满贯，一口气夺下金马和香港金像奖的女配、新人。不过对于那样的经历她也说：“没有后不后悔，只是那个时候不知道原来可以做自己。”
【图辑】点图放大看更多林嘉欣IG近照👇👇👇
她在片中与大女儿相爱相杀，现实生活中，她坦言对自己妈妈也是又爱又恨，笑称至今对母亲还是很不客气、很叛逆，“我都直话直说，经常在我妈妈的伤口洒盐，总是有的。”她猜想直接的方式可能和从国外长大的背景有关，“在国外都是直接说，没有包袱的，不会因为长辈或老板不能说，因为沟通分很清楚，不是针对人，是因为公事公办，可是回到华人环境里，好像很多事情都不能直接说。”她看著妈妈也不禁感叹：“好累喔，人不能简单一点吗？”
【相关图辑】张国荣逝世18周年｜盘点8位影后拍档 毛舜筠唯一被公开认爱（点图放大浏览👇👇👇）
下辈子，她和片中角色想法一样，笑称想当男生，直呼：“当女生好累喔！”她说：“社会是进步的，可是还是很多普世价值对女性有期望。”林嘉欣尽量在“自我”和“传统女性”之间找到平衡，“我很注重自己的发展，不管是做陶土创作还是当演员，创作的时间对我来说很重要，所以我必须把家庭的事弄得很妥当，多余的时间就可以专注在我的发展，这样会特别累，但这是必须的，不能只是专注自己家里很乱。所以我完全享受在电影现场，陶室能够把自己忘掉，忘掉自己身份、角色、岗位，我会喜欢沈静在角色的情感世界，我对很多情感表达事很敏感，我很需要表演。”
她在老婆、母亲的角色中依然称职，面对自己和导演老公袁剑伟生的11岁和8岁女儿，偶有教育上意见分歧的时候，但她认为“这样也好，多一点角度讨论”。两个女儿在不同领域各有擅长的地方，她也笑说两个女儿已经叛逆了，“我们家庭的文化是每个人都是独立的，我们选择比较难的教养方针，把她们当人来看待，会让她们知道大人也会有状况。”她让孩子理解自己的想法，偶有意想不到的回馈，林嘉欣分享，有次请女儿到陶艺室帮忙，陶碗不小心破了一小块，正当她懊恼时，小女儿就说这是“broken beautiful”（破碎的美），让她很惊喜，甜笑说：“应该要拿笔记本记下来的。”
【相关图辑】朱敏瀚拥英国血统自细高颜值 15位鲜为人知的混血儿艺人（点图放大浏览👇👇👇）
这次的拍摄，戏里戏外都是两个女儿的妈，为了把自己过去首次拍摄电影的美好经验延续下去，她和导演阮凤仪花了很多时间与饰演女儿的方郁婷、林品彤培养关系，因此建立了很好的信任，她告诉新演员：“我们会保护你，我们会照顾你。”她觉得新演员首次演戏就要掏出如此多感情很不容易，所以她必须让对方知道“我在这边，不会批评妳，会好好的照顾你”。
《美国女孩》不少场戏都赚人热泪，其中让林嘉欣印象最深刻的一场被剪掉了，她分享，该场戏在发廊，是她拖著刚检查完身体疲累的身躯带“方仪”到发廊剪头发的戏，她推著烦躁的情绪和女儿讨论头发长度，就在争执过程，方仪拿起剪刀赌气地把长发剪掉，由于这场只能有1次机会，她看著方郁婷吓到而流泪不止的表情，想到就很心痛，她说：“每次想到都很心痛，很复杂的情绪。”
延伸阅读：
【本文获“联合新闻网”授权转载。】