《杀神John Wick 4》杀青礼物曝光　英文戏名同日本武士道有关连

由奇洛李维斯（Keanu Reeves）主演的《杀神John Wick 4》（John Wick: Chapter 4），原定在今年5月底上映，可惜受到新冠肺炎疫情影响，整个计划要延期。早前新加入剧组的甄子丹与奇洛李维斯道别，宣布他已经完成所有戏份的拍摄工作。然而近日，电影的杀青礼物在网上流出，间接宣告了电影的英文戏名。

据网上新流出的电影杀青礼物礼物可以见到，礼物包印有相信是电影的英文正式戏名《John Wick: Chapter 4 - Hagakure》，跟第三集的形式《John Wick: Chapter 3 – Parabellum》相似。

至于“Hagakure”一词，据了解，是日本武士道的经典《叶隐》，亦称为《叶隐闻书》，因其成书的方式而又被称为《叶隐论语》，由江户时代佐贺藩的山本常朝、田代阵基根据其自身经历及当时听人闻说所编纂，并在1716年完成。

《叶隐》提倡武士要为忠义之举而毫不犹豫的奉献生命，皆因当时山本常朝对当时武士道精神的萎靡不振有所不满，进而透过故事阐述武士的精神与其当时现象的反差。

在《杀神John Wick 3》时，重创的John Wick被送到地下犯罪集团帮主，掌管纽约市乞丐的暴威会之王身旁。当时后者跟前者表示，他对高桌会非常愤怒，并准备与他们开战，而暴威会之王还问John Wick是否有同样的感觉后，后者表示同意。

至于《John Wick: Chapter 4 - Hagakure》的演出阵容除了有奇洛李维斯外，还有泽山璃奈、真田广之、Laurence Fishburne、Ian McShane、Lance Reddick及甄子丹。