【尚气】《Hotel California》三度登场 暗藏探索美国梦的阴暗面

撰文: 王诵贤
出版:更新:

由刘思慕及梁朝伟等主演的《尚气与十环帮传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings),讲述全新超级英雄尚气的起源故事。然而观众在了解这位超级英雄的同时,电影配乐同样值得注意,特别是摇滚乐团Eagles的《Hotel California》。

《尚气与十环帮传奇》讲述全新超级英雄尚气的起源故事。(《尚气与十环帮传奇》剧照)

Hotel California这首乐曲因为《尚气与十环帮传奇》内播放过数次而再度成为话题。当时刚逃离父亲控制的尚气,只身跑到美国生活。可是人生路不熟,加上种族问题,年轻的尚气遭到欺负,而身边的Katy表示当时没有去帮手,只能在旁边唱著老鹰乐队的《Hotel California》,但尚气就没事了,当时看到这情节,相信大家都感到疑惑,不过随后不难发现,导演巧妙铺排了这首歌。

尚气与Katy这对组合充满喜感。(《尚气与十环帮传奇》剧照)

除了回顾这首歌外,当尚气与Katy两次被追杀而陷入险恶时,后者也唱起这首歌,从而让敌人分心。最后一次则是在片尾片段出现,两人在与王、Bruce Banner及Carol Danvers会议完毕后,正当“十环”仍有很多不解之谜时,尚气竟提议唱K,《Hotel California》的音乐再次响起。或许导演就要希望想用《Hotel California》来说明,配乐响起,主角所遇到的困难都能一一化解。

Hotel California与尚气有好多相似的地方。(《尚气与十环帮传奇》剧照)

专辑《Hotel California》写的第一首歌正是同名乐曲《Hotel California》,当时Eagles的主唱Don Henley这样解释这歌曲:“这专辑贯穿我们过去的音乐主题,如失去纯真、天真的代价、追求名利的危险、探索美国梦的阴暗面、理想主义的实现和理想主义的挫败、梦想与现实、平衡爱情与工作的困难、政治上的腐败及六十年代对和平、爱和理想的消失等”是否与《尚气与十环帮传奇》的主题很相似呢?

唱K是尚气及Katy的消遣。(《尚气与十环帮传奇》剧照)

其实在Marvel原著漫画中,尚气是另一摇滚乐团Fleetwood Mac的粉丝,当时他的恋人Leiko Wu播著Fleetwood Mac的歌曲,也让尚气爱上这队摇滚乐团。在漫画中,尚气还用Fleetwood Mac的《Over My Head》来向Leiko Wu表白,而两人还曾一起听 Fleetwood Mac 的专辑《Rumors》,所以有粉丝认为,如果能用上Fleetwood Mac 的配乐,将会更有效果。

尚气在Marvel原著漫画中是Fleetwood Mac的粉丝。(Marvel Comics)