【手卷烟】南亚演员Bipin望观众反思歧视问题　林家栋一招助入戏

近日上映的港产片《手卷烟》，以林家栋及南亚裔新进演员Bipin Karma，分别饰演退役华籍英军与南亚古惑仔，两个面对身份危机的角色，碰撞出不一样的火花；两位活在社会边缘的小人物，却更会义气行先，面对暴力血腥，却又不失男人的浪漫。

香港人对南亚裔人存有偏见是不争事实，来自尼泊尔、在港出生及长大的Bipin Karma，就认为少数族裔懂得如何自处，歧视是在香港生活的附属品，“不把自己当作受害者”，才是活得自在的方法。

摄影、摄录：刘智源

Bipin Karma在香港出生，8岁时曾返回家乡尼泊尔居住，后来再来港入读国际学校，跟香港人眼中、或是电影中所呈现潦倒又不务正业的南亚裔人不一样，他是准大学毕业生，说得一口流利英语，广东话亦算不错，他亦是飞跃道（Parkour）高手、业余摄影师及导演，现在更成为电影男主角，原来当初得到“文尼”一角，只是无心插柳。

“导演曾经找我参与制作短片，我负责撰写的工作，后来他想找南亚演员最后我就当上主角，陈健朗看过我的短片而看上我”，起初Bipin并不愿意演出，因为角色要求会讲流利广东话及印度话，加上他仍未毕业，生怕会连累导演。后来看过《手卷烟》的剧本后，发现跟自己构思的剧情片故事类似，所以决定接拍“预演”一下。

第一次拍戏当然紧张无比，对手又是影帝级的林家栋，Bipin表示第一日埋位时紧张得面容僵硬，林家栋就醒他一招去投入角色：“家栋哥给我很好的建议去投入角色，他说：‘你是文尼，你要清楚你的背景、你的故事、你的目标或未来，不要视之为工作，这是艺术’，我写下这些东西，我好像被洗脑一样变成文尼的角色。”

戏中饰演Bipin弟弟、来自巴基斯坦的童星Anees是个性格开朗的11岁男孩，他透露剧组人员召募小演员，透过其母亲的朋友找人，最后选上了他。戏中Anees因被同学嘲笑而跟对方大打出手，他说有身同感受，事关现实中亦不止一次被同学取笑及侮辱，仲称呼他做“黑人牙膏”，不过现在跟对方成为好朋友，问他是否喜欢香港，他点点头说是，在香港生活最不快的经历只想到“我的宠物死了”。

从Bipin跟Anees口中听不到身为南亚裔人太多辛酸，正如Bipin所说，很多南亚裔已有三代人在香港生活，早已是本地人，因为外貌而遭受白眼，也可说是家常便饭，别人要贴的标签已够多，不需要以可怜人自处，毕竟当上电影男主角是很多香港演员追寻多年都满足不到的梦想，Anees亦以入读Band 1中学为目标，他们视香港为家，过著本地人生活。