《谜屋暗语》取材39年前谋杀案 小朋友入住后坚称︰屋内有其他人

撰文: 王诵贤
出版:更新:

改编自Elizabeth Brundage小说《All Things Cease to Appear》的恐怖电影《谜屋暗语》(Things Heard & Seen)早前在Netflix上线,还顺利打入香港排行榜第五名。然而观众未必知道,原来这本原著小说是改编自两件真人真事。

《谜屋暗语》由《妈妈咪呀!》系列女星雅曼达施菲主演。(《谜屋暗语》剧照)

《谜屋暗语》由曾获提名角逐奥斯卡最佳改编剧本奖的Shari Springer Berman及Robert Pulcini联合执导;并由《妈妈咪呀!》(Mamma Mia!)系列女星雅曼达施菲(Amanda Seyfried)及《小妇人》英国男星James Norton主演。电影讲述一对夫妇离开曼哈顿后,来到小镇展开新生活。然而年轻的妻子发现除了丈夫有所隐瞒外,连新居都暗藏不祥秘密。

《谜屋暗语》改编自Elizabeth Brundage小说《All Things Cease to Appear》,而后者的故事灵感则来自两宗真人真事。(《谜屋暗语》剧照)

据原著小说《All Things Cease to Appear》作者Elizabeth Brundage在其官方网站介绍,原来书中的灵感来自两件真人真事,其中一件事更是她的亲身经历。据她表示,她与戏中Clare一家一样,都曾在纽约上州(Upstate New York)生活。当年她与丈夫及两名孩子搬入新屋后,三岁及六岁的女儿就向她表示︰“屋内有其他人居住”:“每天早上在上学途中,她们都会向我讲述关于鬼魂的故事,三位小女孩在大火中丧生,而她们的父母身在天堂。”

Elizabeth Brundage透过两件真人真事,创作出《All Things Cease to Appear》。(网上图片)

Elizabeth Brundage听到后,认为两位女儿在当时的年龄是没法制造如此详尽的细节:“她们提供了三位小女孩的名字、附近的污水建筑及老磨坊的位置。”她还提到,有天晚上,她的一名女儿指著某个方向,而且不停地笑,但她却甚么都看不到:“我最小的女儿在笑,她指著某处不停地笑,但我看不见。然而我能感觉到它存在,我是知道的。”

《All Things Cease to Appear》作者Elizabeth Brundage称其中一件事来自她自己的亲身经历。(《谜屋暗语》剧照)

最恐怖的是,当Elizabeth Brundage一家搬走时,她发现一个从没有使用过的橱柜中发现三对小童的旧鞋,她估计这三双鞋是属于在大火中离世的三位小女孩。这件她亲身经历的故事,让她创作了《All Things Cease to Appear》,但原来这小说还取材自另一件真人真事。

Elizabeth Brundage与戏中Clare一家一样,曾在纽约上州生活。(《谜屋暗语》剧照)
+6

据了解,这件事发生在1982年2月19日,James Krauseneck Jr.发现他29岁的妇女Cathleen Krauseneck倒毙在睡房,头部插著一把斧头,但他三岁的女儿奇迹地在屋内的其他房间活著:“这使我想去探索(凶杀)案件的原因,这本书的就是关于小女孩与母亲当时长时间独处的故事。”而当时这件案件就是轰动一时的“Brighton Ax Murder”。在凶杀案发生翌日,James Krauseneck Jr.带同女儿前往前往密歇根州。

James Krauseneck Jr.在2019年突然遭到检控,指他犯下二级谋杀罪。(网上图片)

据Brighton警察局局长Eugene Shaw称,由于James Krauseneck Jr.整天都在工作,故他有不在场的证据。案件距今发生39年,至今仍然是悬案。然而在2019年11月,James Krauseneck Jr.被控告二级谋杀罪,他否认控罪。Brighton警察局以等待更完善的法医技术提供确切的犯案的时间为由押后提告。案件与电影结局不同,目前69岁的James Krauseneck Jr.获准以10万美元保释,等候下月举行的聆讯。

当年轰动一时的“Brighton Ax Murder”,至今仍然是悬案。(网上图片)