水饺皇后|刘伟强弃动作拍温情︰唔系要证明咩,系香港需要人情味

撰文: 许育民
出版:更新:

电影《水饺皇后》改编自食物品牌“湾仔码头”创办人臧健和姑娘的故事,并由刘伟强执导、马丽主演。无错,是拍出《古惑仔》系列、《风云之雄霸天下》、《无间道》、《头文字D》的刘伟强,向来以飞车、动作见称,为何今次希望动之以情,“我不是要证明自己甚么,只是我对这故仔有感情,香港正需要这种有人情味电影。”刘伟强说。(上映日期︰5月1日)

《水饺皇后》起初不是找刘伟强拍,他笑言是抢回来。(黄浩宏 摄)

一直在我生命中擦身而过

事源刘伟强最初跟电影公司合作,不是拍《水饺皇后》,而是另一部大制作电影,只是在洽谈期间,无意中听到他们会拍臧健和姑娘的故事。“我听到立即话先拍这部,我喜欢这个题材,他们当然反对,但我好有感觉,1975年我从元朗搬去铜锣湾礼顿道,臧健和姑娘都是1975年由青岛搬来香港,她住在电车厂附近,这亦是我童年打滚的地方。当年帮阿妈买菜都可能见过臧姑娘本人,到中学时又听见一位师奶包饺子好好食,妈妈都有买来吃,虽没有真正认识,但她就好似一直在我生命中擦身而过,就是这种感觉令我想拍这部电影。”

《水饺皇后》讲述上世纪七十年代,青岛姑娘臧健和(马丽 饰)带著两个女儿被迫流落他乡。(《水饺皇后》剧照)
电影《水饺皇后》将于5月1日盛大上映。(《水饺皇后》海报)

元朗牛屎仔都系“新移民”

更感同身受的是在另一地方来到铜锣湾生活的经历,“我由元朗出来香港,经常被人笑牛屎仔,正如臧姑娘初初来到香港都被笑是大陆妹,这歧视经历都可以是动力,是好励志的故事,香港正需要这种电影。”今时今日刘伟强贵为大导演,在工作室甚至片场,都是短裤赤脚走来走去,这是儿时养成的习惯。“我细个穷到无难著,住元朗喺村赤脚行出市区,十几廿分钟都系咁。”

每个人的奋斗都例必经历嘲讽,但刘伟强在取材上没有将这放在重点,他反过来将自细遇到的好人好事,一一写上,所以在电影《水饺皇后》遇到的同屋住都人情味浓互相帮助,遇到的黑社会都讲道义,就算警察捉小贩都有情讲。

贵为大导演,刘伟强今时今日都是短裤赤脚在工作室走来走去,“我细个穷到无难著,住元朗喺村赤脚行出市区,十几廿分钟都系咁。”(黄浩宏 摄)

刘伟强︰“都是我的童年回忆,细路仔家境不好,好穷,六兄弟姊妹住一间房,每家每户都会在外面煮饭,所以好清楚大家的经济状况,好多时有些街坊会说买多了半斤菜送给我们吃,其实怎会买多,大家见你家境不好想帮帮手,罐头快过期又说要送给我们吃,街坊街里会叫阿姨、婆婆,好亲切,这种互相帮助的关系,就是我想写下的人情味。所以找来惠英红演好巴辣的包租婆,其实外刚内柔,糖水哥有袁富华,对臧健和姑娘一家好好,我想写到好惨,我相信社会上都仍然有不少好人。”

太保饰演裁缝师傅。(《水饺皇后》剧照)
袁富华饰演糖水伯。(《水饺皇后》剧照)
惠英红饰演包租婆。(《水饺皇后》剧照)

虽然年少时生活穷困,但细个没大感觉,并不觉得辛苦。刘伟强︰“是穷但比现在开心,过时过节再没有钱,妈妈都要弄只鸡来吃,冇靓衫著又没所谓,邻居有电视便站在门口偷看,都一样开心。现在物质太丰裕,以前几难才见到只鸡髀,现在见到鸡髀都觉得麻麻。6兄弟姊妹一同生活,就是有种养份培养出来。”

拍《水饺皇后》要大量搭景,花费不少。刘伟强︰“当然需要说服老板,自己又左悭右悭,搭膊头帮手,将制作费放到制作上。”(黄浩宏 摄)

《水饺皇后》以70年代香港做背景,需要大量搭景拍摄。拍《九龙城寨之围城》花成亿搭建冇问题,因为预计到市场受欢迎可回本,但温情电影票房向来偏低,再花大量投资到布景度,老板怎样首肯?“当然需要说服,自己又左悭右悭,搭膊头帮手,将制作费放到制作上,我不时笑,拍了这么多年戏,《水饺皇后》是我最低成本的作品(剔除布景费后),但自己钟意,钟意就会咬紧牙关去拍,这是旧式电影人做事方法。最大工程是重点场景湾仔码头,最困难,几十支柱,占地又大,尽量根据旧相重建出来。”刘伟强说。