摘星厨神｜香港上国际版短5分钟　木村拓哉有情节被删发行致歉

由木村拓哉与铃木京香主演，剧集《摘星厨神》的电影被《摘星厨神 · 巴黎梦》，于昨日（27/3）香港上映，并由First Distributors与环球影业联合发行，但电影在上画日便于官方社交平台发表声明致歉，事源在香港放映的版本为“国际版”，与日本放映的“日本版”会少5分钟剧情，当中会涉及木村拓哉的戏份。

从声明所见，发行公司表示收到观众反映，宣传的物料与实际电影内容有所出入，于是要作出声明。“这次电影的宣传素材以至放映物料，完全由国外授权公司指定提供，我们无法选择和决定其内容。后来得知在授权公司安排下，电影分为‘日本版’和‘国际版’两个版本（差异包括有没有玉森裕太、吉谷彩子、宽一郎 、中村杏等演员的戏份）。”并表示如造成大家的期待有落差，发行公司在此向大家诚心致歉！

有网民指出，香港与台湾上映的“国际版”长约112分钟，“日本版”则是117分钟，那么中间相差的5分钟，当中情节会关乎甚么？又因何要删走。据电影网站“讲。铲。片”推算，剪走的5分钟片段可能涉及两大原因，首先是当中情节关乎该剧早前上映的特别版，会提及木村主理的Grand Maison Tokyo的情节，如未有看到该特别版，当中会有不少疑问，影响观看剧情。

此外，因为另一段情节讲述Grand Maison Paris餐厅邀请业主来到，餐厅仝人介绍餐厅选用来自世界不同地区的食材，并告知其重要性，但由于剧情中，都有相若剧情，讲到木村如何解决在当地开业遇到食材供应问题，以及讲到极力争取不同优质食材的原因，故若再花篇幅细讲，会影响节奏，所以国际版就大幅删走，而这些情节正正是玉森裕太、吉谷彩子、宽一郎 、中村杏等演员的戏份。由于香港版海报要跟足日本指引，所以就算没有四位的戏份，在海报都依然要呈现，才导致有粉丝提出的疑问。

声明在最后，发行商再一次诚心致歉︰“经过这次事件后，我们会更加确保传递最真实的资讯给观众，避免类似情况再次发生。希望这次观众朋友们能理解，并继续支持《摘星厨神 · 巴黎梦》这部电影。”

【重要声明】全文

先感谢大家对《摘星厨神 · 巴黎梦》的关注与支持。我们收到观众反映，宣传的物料与实际电影内容有所出入。对此我们希望在这里向大家作出以下声明。如造成大家的期待有落差，我们在此向大家诚心致歉！

这次电影的宣传素材以至放映物料，完全由国外授权公司指定提供，我们无法选择和决定其内容。后来得知在授权公司安排下，电影分为“日本版”和“国际版”两个版本（差异包括有没有玉森裕太、吉谷彩子、宽一郎 、中村杏等演员的戏份）。

我们所收到的放映物料属于“国际版”。此版本由授权公司指定提供，跟宣传素材一样，均不得自行变更与删减。然而，我们理解此情况可能影响到观众的观影落差，因此对于所造成的困扰，我们再一次诚意地向大家道歉。

经过这次事件后，我们会更加确保传递最真实的资讯给观众，避免类似情况再次发生。

希望这次观众朋友们能理解，并继续支持《摘星厨神 · 巴黎梦》这部电影。我们也会继续努力，为观众带来更好的观影体验！