莎莉|台版《我谈的那场谈爱》 “鸡农妇”刘品言觅得真法国型男

撰文: 许育民
出版:更新:

香港的《我谈的那场恋爱》,由吴君如跟MC张天赋,谱出一段超越网骗的恋爱。同一题材,台湾去年都有一部由刘品言、林柏宏主演的《莎莉》,讲述在台中当鸡农的刘品言,于交友App认识了一位法国型男,谈得火热下更决定一齐买楼结婚。当身边人人都断定这是场网骗后,刘品言一意孤行坚信自己的感觉,就算对方突然失去联络,都要亲自去法国走一趟认证我谈的那场恋爱。(2月28日上映)

刘品言在戏中是饰演养鸡农妇,全程几乎全素颜演出。(《莎莉》剧照)
女主角刘品言是个内心渴望爱情,却又怯于表达的纯朴农妇。(《莎莉》剧照)

养鸡农妇惠君(刘品言 饰)与弟弟伟宏(林柏宏 饰)一同管理鸡舍,某日姪女心茹擅自在惠君的手机安装交友软体,并帮惠君取了个洋名莎莉(Salli)。不黯英文的惠君,偶然在交友软体上认识了一名法国人“马丁”,两人在云端上谈起一场异国恋曲。而这场异国恋曲在村子里引起热议,所有人都说马丁只是个骗子,但惠君相信她与马丁的爱情真心。直到某日,马丁却突然消失无踪!为了证明马丁真的存在,惠君决定出发去巴黎,寻持马丁。

剧组从台湾飞到法国去实景拍摄,刘品言流利的法文在法国当地拍摄相当够力。(《莎莉》剧照)
刘品言与外国演员拍摄夜晚约会戏氛围感十足。(《莎莉》剧照)

导演练建宏讲到创作理念,是相信女主角的半个人生里,总是活在别人的期待下,在台湾社会中的女性角色中是很普遍。于是以一场突如其来的“互联网异国恋曲”,让她察觉自己心中最深层的欲望,因此展开了一场在现实及虚拟中自我探索的旅程。电影《莎莉》想要传达的是︰“每个人都渴望爱人,也渴望被爱,但不要在寻找爱的过程中迷失了,忘了最重要的是,你必须先爱你自己。”

刘品言为爱赴法遇法国帅哥搭讪一夜情。(《莎莉》剧照)