螳螂捕蝉｜黄秋生重演剧帝之作　25年后体力难应付︰准备猝死舞台

撰文： 许育民
出版：更新：

神戏剧场2025年度将带来舞台剧《螳螂捕蝉》（To Kill Or To Be Killed），将于今年5月公映，门票亦已提供早鸟优惠，3月作正式公开发售。早前，《香港01》获邀到该剧的海报拍摄探班，见到秋哥以一身书卷气造型登场，反观陈淑仪一个街坊造型，相映成趣，到底二人在剧中会演甚么？

黄秋生与陈淑仪为舞台剧《螳螂捕蝉》影海报。（陈顺祯　摄）
《螳螂捕蝉》将于今年5月公演。（网上图片）

舞台剧《螳螂捕蝉》属香港编剧大师潘惠森作品，以港式语言节奏描写最地道的香港小人物，而剧中就有两位来自不同文化背景的杀手，一个中英夹杂满有学术气质，一个脚踢凉鞋从乡下落嚟接任务，二人被安排独处在一室等候。该剧在2000年首演，当时由黄秋生和谢君豪两位演技派巨星担纲主演，票房秒爆之余，秋生更凭借乡下佬角色“北越”，赢得第十届香港舞台奖最佳男主角，登上剧帝宝座。

二人默契十足，埋位就演出剧中角色来拍海报。（陈顺祯　摄）
秋生今次借出私伙珍藏气枪作拍摄之用。（陈顺祯　摄）

事隔25年，《螳螂捕蝉》重演，杀手再度归来，秋生一个转身，改为饰演流利中英夹杂的知识份子杀手，而乡下佬角色就由戏剧大师陈淑仪演出。问到秋生是否对该剧念念不忘才选择重演，答案竟来个反高潮。黄秋生︰“拣剧本拣嚟拣去都不太合适，要投资大嘅又唔太适合现时市道，所以就谂起呢套剧，平平地做。”

虽然秋生自感再演该剧有压力，但在拍摄海报时，他已念念有词地背出剧中对白，似乎胸有成竹才是。（陈顺祯　摄）
陈淑仪剧中乡下佬杀手，当年秋生就凭此角封帝。（影片截图）

25年前演绎时的感觉，畅快淋漓，印象中几好几简单，但25年后再睇剧本，才发现很吃力。黄秋生︰“我发现原来体力同记忆力都应付唔嚟，但都订晒场卖紧飞上咗船，准备猝死舞台，睇下边个死先啦！我查过喇，世界上真系有十几个演员在演出时死在台上，当时身边演员都未知，仲继续演落去。”

二人分饰两个来自不同文化背景的杀手。（陈顺祯　摄）

陈淑仪听到这个讯息，竟鼓励秋生︰“本地好似未有，你做第一个啦！”看来陈淑仪对该剧信心十足︰“呢套剧我完全系当阿尔柏仙奴同罗拔迪尼路对戏，不过系喜剧版。”吃了一棍的秋生，此刻出手反击︰“人无耻便无敌，到而家都未记个剧本，到时都唔知点算。”单单影海报已经火花十足，期待公映时可大放烟火。