看我今天怎么说｜陈蕾打手语拍MV　集72位聋人及听人一齐演出

由黄修平执导，游学修、钟雪莹、吴祉昊领衔主演的电影《看我今天怎么说》，将于2月20日正式上映。为配合电影上映，电影公司特别制作了电影主题曲MV《What If》，由导演黄修平及钟志辉操刀，陈蕾主唱，钟说（钟雪莹）作词、戴伟作曲，并由72位聋人及听人以手语演绎。

MV的开端，两位小演员用手语发出一个提问︰“可以选 我可以选什么？”而结尾，再由不同的演出者，包括陈蕾，也做出相同的答案：“可以选 我选自由自在”，首尾呼应的歌词道出不少人对自由向往的心声，引发共鸣。

导演黄修平执导《看我今天这么说》主题曲MV《What If》，正好配合钟说所写的歌词，透过文字、旋律画面，细腻道出生活的挣扎与选择，及所想表达的心声，与电影主题相辅相成，打动大家的心灵。这个也是导演MV 的创作理念。

这次参与《What If》MV演出来自不同，身份阶层，集合72位聋人及听人，部份是 《看我今天怎么说》的演员，也有部份是因这电影而认识的新朋友，当中包括主唱陈蕾，一齐用手语，在不同的生活场境，一句接一句，演绎《What If 》歌词，体现聋健共融，陈蕾更特地为是次拍摄学习手语。不单止歌声演绎配合，聋人舞者王雪盈在天台演绎的手语舞，把手语歌词融入舞步。听人Beatboxer Heartgrey与聋人舞者袁宁骏在工厦天台上尽情jam舞。加上钟说为 《What If 》所填的词，描写生活的挣扎与选择。

而歌曲的intro 及outro部份，钟说在聋人手语老师的指导下，从手语角度出发，创作出“手语专属”的歌词。这种种的结合，尽情表达了听人和聋人的心声。 为主题曲主唱的陈蕾，不单止在戏中客串歌手一角，做返自己。今次在MV中跟一班中学生齐用手语演绎歌词，还特地学了一些手语配合演出。她表示：“看过这部电影后被三位主演的演出感动之余，电影里三位主角代表紧三种不同捍卫信念，和尊重方式，如何可以慢慢尊重、彼此尊重及彼此融洽。最重要是三位演员的演出令人看得投入和相信。我也特别尤爱两句歌词：“从前遗憾的语气 无穷传达里没有顾忌。”令我有很多不同的想像空间，手语世界里的言语好像超越了我们的语言感觉。令我更想去了解他们的世界。”

此外，三位主角游学修、钟雪莹、吴祉昊Marco谈及今次拍摄MV的感受时，也勾起当日拍戏的不少回忆，例如海滩拍摄的场口，钟雪莹笑谓：“虽然今天拍摄MV跟当日电影拍摄时是不同的海滩，但发觉这个海滩相比拍摄时的海滩更清洁、更清澈。”身边的修和Marco也认同。除了海滩之外，一场大排档的戏份也令阿雪难忘。“我很回味大排档的食物，但这场戏是戏中的我感受到学手语的快乐；终于找到自己所喜欢的东西。”她还透露之前有看过优先场的观众特地到戏中取景的大排档，点了他们在戏中的𩠌菜，非常有趣，衷心感谢他们的投入感。 阿修为了这次MV拍摄更重新学习手语，他回想起开拍前半年的痛苦回忆说：“因为我手指与手指之间的间距很窄；所以要做一些比较大动作的手语时会有一定嘅难度，不停的锻炼令到手指疼痛。”

至于三位演出这部电影的最大力量来自什么？Marco卖口乖的说：“当然是来自这两位影帝影后啦！” 阿雪没好气的笑责Marco又来这官腔的一套。 阿雪希望透过这首主题曲的歌词，引起大家的兴趣入场欣赏这部电影。 而阿修则语重心长的说：“我觉得这部电影不单止讲紧聋人或者手语，而系讲紧一种力量，对我来说是一个身份的认同，一种共鸣感觉或者迷失的时候会有一种动力；我曾经试过自己所演的一些电影作品，肯定自己之后所行的路。”