《花样年华》20年｜新预告重剪经典对白　梁朝伟︰我冇谂过你会嚟

王家卫导演的经典作《花样年华》，今年20周年，特别制作一个4K修复版，将于2020年第58届纽约电影节举行首映, 同时影片也将于10月在法国卢米埃尔电影节及釜山国际电影节中放映。而为庆祝20周年, 今日特别发布纪念版国际海报及重新剪辑的预告片。

电影《花样年华》由梁朝伟、张曼玉主演，导演王家卫以东方美学，讲述一场发生在六十年代的爱情故事。影片2000年在康城国际电影节首次亮相，梁朝伟摘下当届“最佳男主角”，艺术指导张叔平、摄影师杜可风与李屏宾被授予“技术大奖”，张曼玉也因该片成为获得第37届台湾电影金马奖和第20届香港电影金像奖的双影后。

在新剪辑预告中，用上“秘密”、“窥探”、“欲望”作为点题，王家卫又以一首法文歌《Je suis Une Fleure》做新配乐。而新剪的预告内容，集中在电影中后段，梁朝伟与张曼玉去到2046房发生的事。新预告又重新选择了三句对白，包括梁朝伟跟张曼玉讲的︰“我冇谂过你会嚟”、“原来好多嘢会不知不觉”，还有张曼玉的一句回应︰“今晚唔想返屋企。”将二人的暧昧之情表露无遗。