惊天营救｜粉丝极低成本翻拍　“雷神”基斯咸士禾夫大赞好过原作

由“雷神”基斯咸士禾夫（Chris Hemsworth）主演的《惊天营救》（Extraction）于4月份在Netfli上映，为一众居家抗疫的影迷提供了一部止渴的动作片，昨日（24日）由尼日利亚的一班小男孩组成的团体“Ikorodu bois”，将《惊天营救》以极低成本的形式翻拍，成功获得基斯咸士禾夫和Netflix大赞！

Ikorodu bois由3位亲兄弟Babatunde Sanni（23岁）、Muiz Sanni（15岁）、Malik Sanni（10岁）以及表弟Fawas Aina（13岁）组成，比较年少的3位通常都会出镜参与拍摄，最大的哥哥则负责编辑视频。事实上他们早在2017年已接受过CNN的访问，自言：“在家做这些事情，会有‘为甚么我们不把它放到网上呢？’的想法。”而Ikorodu bois在Instagram上坐拥约63.5万位追踪者，他们凭着具创意、极低成本、传播爱的做法，制作出不少影片。

Ikorodu bois翻拍的《惊天营救》昨晚（24日）推出后，现已累积了约29.2万浏览人次，今早基斯咸士禾夫在个人IG转发短短3小时，已累积了约487万浏览人次，他更写下“想为这班年轻的电影制作人呼唤，拍摄了出色的《惊天营救》短片，我认为这个版本比原着更好！”他更有标记Netflix电影的官方帐号。

短片之中，很多镜头都翻拍得极为相似，例如基斯咸士禾夫一开始坐起身跳进湖里沉淀、大量动作场面、甚至乎车上的枪战都有翻拍出来，不过最令人欣赏的是他们以最简单且超低成本的工具完成，例如基斯咸士禾夫用的枪，Ikorodu bois以铁支加铝罐组装、基斯咸士禾夫揸车救人质，Ikorodu bois用手推车，戏末在桥上的大战需要用极多车量塞在桥上，Ikorodu bois摆出了模型玩具车，而原先以简单字句打出来的字幕，他们则写在纸皮上写字代表，而Netflix一字则用小朋友玩的英文字胶地板砌出。

其实Ikorodu bois都有呼吁粉丝帮忙标记基斯咸士禾夫，终于在今早成功引起他本人注意，于今朝回应兼转发，而Netflix都留言“喜欢这个（LOVE THIS）”兼转发，制片人罗素兄弟更讲到“非常出色，我们很希望邀请你们出席《惊天营救2》的首映礼，请私讯我们。”事后Ikorodu bois都有开post感谢粉丝的支持和帮忙，收到他们逐渐的标志和回复非常感动，非常爱每一位。

点击睇更多图片：

Ikorodu bois翻拍片段：