经典视角｜《头文字D》续集无望？ 导演刘伟强︰再拍系咪想我死
由刘伟强、麦兆辉联合执导，周杰伦及黄秋生等主演的《头文字D》（Initial D）在2005年上映，人气可谓一时无两，票房大收3,000万，气势之强一直有传会开拍续集。事隔15年，虽然消息不断但仍未有正式公布，令影迷一等再等。
趁电影上映15周年（2005年6月23日），《香港01》找来导演刘伟强接受访问，由他亲身拆解未能推出续集的原因，原来除了版权外，还因为种种原因致续集近乎无望，相信这消息要再次让影迷失望。
摄影：梁碧玲
影片摄影︰罗子扬
剪接︰罗子扬
刘伟强在2000年已想开拍《头文字D》
电影《头文字D》是改编自日本漫画家重野秀一的同名漫画作品，这部被喻为是日本国宝级的漫画，最终为何会落入香港导演手上并改编成电影，这一切要从20年前说起。据导演刘伟强指出，他在2000年开始已经想拍《头文字D》，甚至早在1999年，已经技痒拍了部《烈火战车2极速传说》，当年已被网民指有《头文字D》的影子。
“拍完《爱君如梦》，就想开拍《头文字D》，那时已经有故事大纲。”惟当下又遇上种种原因造就了《无间道》的出现，这部AE86只好放下。时也命也，《无间道》系列的成功竟成了日本版权上的助燃剂，好让他回到《头文字D》的赛道上。“当时林建岳问我懂不懂拍以车为题材的电影？心想我拍紧时你都不知在哪……哈哈……”原来林生正筹备《头文字D》，刘伟强知悉后马上答应，同时展开接踵而来的难关。然而他指出，其实《头文字D》原本是由徐克执导，这是将Project D重新接手。“他当然有自己的问题才决定退出，我都好肯定如果由他拍，出来效果会极不一样。”
全靠庄澄“挡刀” 刘伟强才能拍心中《头D》
刘伟强拍摄《头文字D》第一个遇到的问题，就是要与日本人倾谈版权：“跟日本人做生意有许多繁文缛节，对方会问导演是谁？”幸好因为《无间道》系列在日本也有名气，“对方知道我是刘伟强，《无间道》在日本的口碑亦算不错，很快便获得漫画版权。”
之后导演就马上到日本“睇景”及“购买拍摄所需的车辆”。虽然获得漫画版权，但日方对剧本都有不少意见，幸好有寰亚电影高层庄澄“挡刀”，导演才能专心拍摄。“我至今仍觉得拍得成是个奇迹，这是日本漫画界的国宝，但让香港人拍是一件多么神奇的事。”据导演指出，其实日本人曾经开拍过真人版，但有传因技术问题“拍唔到”而中途放弃：“听讲已经开了数天工，但最终还是要停下来。”
点击重温《头文字D》精彩剧照！
首晚开工即露两手服众 “让他们知甚么是Hong Kong Style”
筹备阶段去到尾声，新问题又再浮现，今次是在日本申请拍摄的繁琐程序：“到日本拍摄都一波三折，这么多拍摄人员，而日本拍摄申请程序又繁复。”遇到第一个难题是真正的秋名山原来不容许拍摄，剧组要在开镜前一个月，才找到戏中的“秋名山”：“虽然成功申请在那座山拍摄，但又规定不可以拍飞车，我们唯有告诉日本人，我们是拍游车河，不会飞车的。”
另一难题是拍摄地点在日本，作为外来人，先要克服文化及工作模式差异，更重要是令当地工作人员信服你是能驾驭到这部“AE86”。“所以第一天先给他们‘下马威’，当晚就要求走三个景点，由山顶停车场、到中间选了一个拍飘移的地方，然后返到豆腐店拍AE86，我就是要让他们知道甚么是Hong Kong Style，进度是如何快速且有效率。”
事关日本拍摄团队，习惯拍完一个镜头才设计下一个。“我们是出发前，已设计好所有镜头。”刘伟强深明拍摄《头文字D》会困难重重，于是他写了一封信给剧组所有人，当中包括日本工作人员 ，坦言自己是外来人，但希望同心协力去拍好部戏。“一个不懂写字的人都要写信给别人，可见我为拍好《头文字D》用尽不多方法。”
点击重温《头文字D》15句经典对白：
《头文字D》续集无望？
关关难过关关过，最终《头文字D》煞科，不过导演又开始担心另一件事。“由宣传及上映我都害怕，最担心是日本人及漫画迷不满意选角，以及改编的剧情就好麻烦。”最终《头文字D》叫好叫座，叫做饮得杯落，随即更有声音指会开拍续集。对此导演直认不讳：“拍完《头文字D》之后，老板的确想我开第二集，而我们已想好续集故事，仲几好睇！”心急开续集的不止老板，还有主角周杰伦。“他不停问是否会开续集？还打趣说︰‘再不拍我就老，要做爸爸角色’，我回他：‘那就做爸爸角色吧！’”
唯之后导演解释为何续集一直只闻楼梯声，除了版权问题，另一原因是“要揾命搏”。“拍摄《头文字D》是用生命拼来，原本希望透过电脑特技去拍飞车，可是发现效果不理想，最终改用真人上阵拍摄，我仲强调要真飞车！真飘移！真速度！”拍摄期间，好几多飞车镜头更由导演亲自当上摄影师，屈在后座拍摄，万一发生意外真的会车毁人亡。“所以拍摄《头文字D》时我晚晚都失眠，每次开工都带齐剧组人员都附近的观音庙拜神，祈求拍摄安全，大家都担心到目无表情。每天拍完又会去还神，全程就是在惊恐下完成。”
前作的大成功，令续集想更上一层楼的难度增添不少，“万一拍差了会被人说抢钱！”虽然版权仍在洽谈中，但能否顺利开拍都是未知之素。“到时可能未必由我拍，由新人处理，我当监制。”看岗位上看，相信再有续集，刘伟强都应该由拓海角色，变成拓海爸爸文太。
点击下图即睇《头文字D》电影与漫画的角色比较！