《志明与春娇》十周年　何以跟观众由志同道合变成后巷的陌路人

2010年3月25日，由彭浩翔执导，杨千嬅、余文乐主演的电影《志明与春娇》上画，当年合拍片正盛，该片以本土电影姿态上映。没有了内地市场，而且因为用上大量广东话粗口对白，被列为三级，故上画以来一直没被看好。但电影就是靠口碑，上画后得网民大力推祟，结果映期播足一个月，最后更录得$632万港元票房，以三级片来说相当不错。票房收得还是其次，能够营造一股潮流文化才是创作人的最高成就。电影由角色、对白、眼镜、主题音乐到取景地，统统都成为年轻人追捧对象，更延伸到一系列3集。奈何这个电影品牌，十年间起了重大变化，去到近年更似乎愈走愈远，你还记得爱过它的所有吗？

《春娇》救志明又救“春娇”2003年沙士后，市道低迷，电影业更惨不忍睹，中国推行的CEPA更紧密经贸关系，除带来自由行，也开启了中港合拍片启机，一部部大制作应运而生，令香港电影制作更具规模，一片向好。不过当政策实行数年后，观众开始发现在剧本审查下，创作上渐渐失去本土特色，然后市面上出现一把声音，观众渴望看回昔日肆无忌惮，带有小聪明小趣味的港产片。彭浩翔的《志明与春娇》，一部放弃内地市场，以小本制作迎合港人口味的电影就在这时候诞生。

这像是彭浩翔一个实验习作，而敢于一同冒险的有当年被冠名“票房毒药”的余文乐，那时他担正的《花花型警》、《军鸡》、《青苔》票房都是百万止步。至于杨千嬅就身在黎明Amusic旗下，半退休的管理方式令她事业也似要举行告别式一样。是机缘还是巧合，三人就在没甚么好输的情况下，开启了一个精彩系列。

对白成为生活日常观众喜欢这部作品，并非因为加了两三句粗口便同声同气，亲切感来自那份贴地，大大小小的横街窄巷、用SMS调情的滋味，还有那条在观塘牛头角交界的特色天桥，影迷甚至争相去打卡，更定名为“志明桥”。至于角色方面，不单止爱余春娇的爽直、张志明的大细路，连带姊妹们的谷祖琳、Isabel，甚至“照骗蕃薯”Brenda，都带著爱。

更入心的还有对白，暖男地︰“有啲嘢，唔系要一晚就做晒，我哋又唔赶时间。”幽默地︰“你介唔介意我大过你？但系我高过你。”秘密地︰“n 55!w !”（I miss U），还有八婆地︰“成世流流长，总会爱上几个人渣嘅。”全部都不止是电影对白，已成为日常对话用语，作为编剧，这是最高的荣耀。

合拍也无损地位曾经都担心余春娇与张志明会“变心”，因为去到第二集《春娇与志明》变成合拍，合拍需要做的设定都要落实，所以故事转到北京，加入内地演员杨幂、徐峥，又庆幸这趟合拍没有出现水土不服，两地笑料真正地共融，“上床吧”、“腿张开”同样笑得开怀。更成为第一部既能附合内地要求，但又不失港味的合拍片成功范例，票房在香港大收$2,700万。

电影起初没有煽情地说要为香港人而拍，但就不经意地成了这一代年轻人的回忆，或甚单方面投射了二人某程度代表了香港人。然后在过去几年间，中港矛盾在年轻一辈愈演愈烈，变相令“春娇”与“志明”的一举一动都成了争论点。例如在2015年9月“#我向老兵敬个礼”网上活动中，两位的敬礼举动便惹来部分支持争议。去到上年反修例运动，两位都先后表明立场，但也不及彭浩翔在微博抢先当上护旗手那么赤裸坦白。

在这个帮衬哪间食肆都涉及政治考量的年代，电影创作更加要有立场，作为电影创作者甚至大脑，彭浩翔这一下表白就似将《志明与春娇》整个系列定性，并与大部分支持者狠下了一道闸门。十年的欢乐时光，最后换来一场不欢而散，是婉惜的。未知将来发展如何，但至少在这刻，仿如回到第一集的角色的人物设定，大家都是后巷里一起打边炉的陌路人。