【白头山火山浩劫】剧情脉络紧扣现实局势 暗喻南北韩终须携手?

撰文: 撑场来稿
出版:更新:

《白头山:火山浩劫》上映不久,已超四百万票房。电影阵容强大,由河正宇、马东石、李炳宪、裴秀智及田慧振主演,又由《与神同行》制作团队献出灾难片。戏中讲述白头山爆发引致的事故,亦加入当下政治局势,寄寓韩国人期望争取独立自主权,摆脱美国掌控。

【文章原刊于01撑场,欢迎下载香港01 app,与更多作者一同讨论喜爱话题。】

位处中朝边境的白头山爆发,殃及南韩。南韩展开拯救行动,却在北韩土地上遇上中美势力。故事至此,心水清的观众可一眼看穿这套灾难片搞边科。以灾难设计出一个廿一世纪的韩战格局:假如有一天北韩突然宣战,如同白头山的突然爆发,南韩不得不展开军事行动,然后中美乘势介入……廿十世纪韩战以两韩分裂为终结,廿一世纪韩战又会如何终结呢?故事的时空设定北韩无核化去到最后阶段,即将把六粒核弹交给美国,有一定现实根据。2018年新加坡“特金会”的共同宣言中,朝鲜承诺致力“全面去核化”。在弃核方面虽然没有具体行动,但板门店解除武装一举已带来历史性突破,并为两韩关系带来无限想像。无独有偶,这部电影12月中在南韩上映,金正恩12月初驭白马登白头山,预示朝鲜将有新的政策走向。河内“特金会”破裂后,朝美核谈判陷入僵局,两韩关系亦出现变数。在这样的脉络下,我们如何解读这部作品?

相传白头山,即中国的长白山爆发力劲过冰岛火山1000倍,威力足以摧毁南北韩。(《白头山:火山浩劫》剧照)

电影以人物带出故事,人物设定各有巧思。姜奉莱、赵仁昌、李准平,各代表一种价值取向。

姜奉莱,美籍韩裔,对国家又爱又恨,是一种矛盾复杂的民族情绪。电影最有趣的一幕是他和崔智英在车上的对话。在一众美国公民面前,他极力掩饰其韩国血统,假装不懂韩文,即使被识破,仍然没有承认其韩裔身份。为何背弃民族和血统?自言对国家没有留恋的他并非没有感情,只是痛恨国家软弱。当美国强行接管后,他道出了南韩作为国家最大的悲哀:“一切都因政府无法掌握国家的命运”。历史因素加上北韩威胁,使南韩不得不向美国靠拢,然而不对等关系下,南韩如同丧失国家主权。既然都要在美国管治下生活,倒不如去当美国公民。电影对美韩同盟关系的批评,呼应了韩国近来因防卫费争议和日韩贸易战而爆发的反美浪潮,传递“南韩要独立自强”的讯息,事实上南韩亦计划提早于2023年从美国手上收回战时指挥权。电影中总统阳奉阴违的政治操作,显示美韩关系错综复杂的政治现实,从近月韩国停止废除日韩军事情报保护协定可见,要摆脱美国的制肘,仍是一大挑战。

赵仁昌,即将退役军人,渴望安稳生活却不由自主的韩国人民。电影开场时他说:“没有比这更安全的工作。”反映了一种近代的国民心态—战后出生的新一代没经历过战争,自觉战争距离很远,心态上倾向安稳多于不安。韩战结束近70年以来,虽然好几次徘徊在战争边缘,但整体而言局势仍算安稳。大多数军人跟赵仁昌一样,平日除了拆弹和军演,无事可做。他履历出众,但训练只是训练,突然置身枪林弹雨,自然揦手唔成势。这种军人形象在韩国电影中较为罕见—没有强烈的爱国情操,甚至抱怨国家派他到北韩引爆核弹;没有异常敏捷的身手和聪敏的头脑,被李准平耍得团团转;没有随时牺牲的勇气,惦记家人多过任务。电影并非刻意丑化南韩军人,赵仁昌投射出来的是韩国人对军队的一种看法:男性服兵役后便不会重投军事训练,顶多是短期集训和民防卫。假如真的要打仗,根本没有作战能力。韩国男性辛苦服役,意义何在?

【以下内容含剧透,逃生门在此。】

+3

对赵仁昌而言,整个任务仿佛是一个玩笑。退役之际,被派到北韩,本来只负责拆弹,后来要引爆埋核弹。北韩局势对韩国人就是这么一回事,一切都不由自主。白头山爆发,关南韩咩事?北韩想射核弹,关南韩咩事?现实就是如此。李准平曾问赵仁昌:“你真的相信引爆核弹可以阻止白头山爆发?”像是在问韩国国民:“你真的相信南北统一吗?”他们大抵会跟赵仁昌一样回答不相信,然而不相信不代表要放弃。赵仁昌说不信,仍冒死载核弹到矿洞,因为他知道这是国家和家人唯一的生存机会。两韩局势亦一样,统一虽不切实际,但若陷入战争,大家都没有生存的可能,南韩身处其中,唯有跟北韩携手,才有出路。

很多人把电影结局解读成南北统一。下这个判断前,要先判断李准平是个怎样的北韩人。一众主角中,李准平无疑是北韩的代表,然而从他身上无法阅读北韩的取态。“南韩怎样关我甚么事?而共和国,一早完了。”他不关心国家,不关心民族,一心出卖利益给中国,换取女儿离开朝鲜。电影中的中国形象反映南韩对中朝关系的看法,跟美国一样,中国在两韩关系上都只是想分一杯羹,亳不关心北韩死活。电影开头,李准平看似可以呼风唤雨,到头来却要对著中国摇尾乞怜,更因此中枪。结局里,李准平的牺牲可解读为两韩合作。要留意的是,他并非为了拯救南韩人民,而是为了拯救女儿。或许对北韩人民而言,自己这一代已没有希望,只能寄望下一代。

电影最终没有交代两韩情况,南北有否统一观众可以自行想像。比起统一,笔者更倾向把结局解读成:两韩携手而不受外力干预,才可解决问题。讲到底,廿一世纪国际关心的是北韩核问题。电影把原本要交给美国的“北韩国宝”写成是南韩的救命稻草,意味著甚么,相当耐人寻味。

作者简介:鸮

作家,笔名鸮 电影、电视剧、歌词,系文本都想写一写

作者Instagram:@dark.sky.night.owl

【编按:文章题目为编辑所拟,原题为“《白头山:火山浩劫》—廿一世纪韩战”​】
(以上文章内容均属用户提供,香港01不为任何用户内容而衍生或遭受之任何损失或损害承担责任。)