细数《爱尔兰人》5大秘密　马田史高西斯用一个场景向旧作致敬

年度巨作《爱尔兰人》（The Irishman）上星期在Netflix隆重上架，有两大影帝罗拔迪尼路（Robert De Niro）与阿尔柏仙奴（Al Pacino）主演、马田史高西斯（Martin Scorsese）执导，绝对是本世纪最令人期待的黑帮电影，更有机会问鼎奥斯卡最佳影片奖项。其实除了欣赏剧情及影帝们的演技，电影中亦有些不为人知的小秘密。

《01最赏睇娱乐大奖》“最有话题新闻”包括我最喜爱男歌手、车厢偷食等统统上榜！立即投票赢取超过70万元丰富奖品，包括终极大奖旗舰手机11 Pro Max，同埋01积分等。

电影改编自真人真事和Charles Brandt撰写关于Frank Sheeran生平的书籍《I Heard You Paint Houses》，时代背景横跨50年代末至70年代，并主要以参与过二次世界大战的“爱尔兰人”（Irishman）Frank Sheeran（Robert De Niro饰）的角度来讲述战后在美国活跃的黑帮时期，及自己为黑手党头目Russell Bufalino（Joe Pesci饰）任杀手的经历。借Frank这个角色经历，带出当时政经、黑社会不为人知的一面。当中最震惊全美国的就是传奇工会主席Jimmy Hoffa（Al Pacino饰）的失踪，而这宗美国史上最大悬案所牵涉的不只关于黑帮不为人知的权力斗争，还有跟政治的𫐖轕。

这套片长近4小时的史诗式电影集合了这个时代三大巨匠，马田史高西斯（Martin Scorsese）执导、两大影帝罗拔迪尼路（Robert De Niro）与阿尔柏仙奴（Al Pacino）主演，更被《TIME》（时代杂志）选为2019年十大电影之一。不过除了看精彩的剧情和演技，电影背后都有些别具意义的事情。

马田史高西斯与罗拔迪尼路的关系

罗拔迪尼路是马田史高西斯的御用演员，两人过往曾合作拍摄9部电影，全部都是经典之作，包括《教父2》（Godfather 2, 1974）、《的士司机》（Taxi Driver, 1976）、《New York, New York》（1977）、《狂牛》（Raging Bull, 1980）、《盗亦有道》（Goodfellas, 1990）等。相隔多年后第十次拍摄《爱尔兰人》，相信是最后一次合作。另外，罗拔迪尼路亦凭在《狂牛》中饰演拳手Jake LaMotta而勇夺奥斯卡影帝殊荣。

马田史高西斯最长作品：可拍成两季剧集

据知，原本电影预计的片长时间为4小时，亦有消息传出考虑将电影拆成两集上架，经多次剪辑与协调后，决定推出这个3小时29分钟的完整版本，亦是马田史高西斯从影以来拍摄过最长的电影。

早前导演接受外国传媒访问，提及听闻网民认为将电影改拍成剧集会更好时，竟然说：“这部电影是一个漫长的故事，更可以拍成两季的剧集，但我从来没有想过要这样做。因为拍电影，重点在于细节积累，电影结束时所累积到的效果，同时你愿意从头到尾坐定定看，你会发现出不同的东西。”

马田史高西斯指的是电影最后20分钟，如果Frank Sheeran没有受他所做过的事所影响，如果观众没有专心看其余部分，电影最后几分钟的情感和电影的质感就会有所影响，戏里戏外始终如一。

筹备至拍摄长达200天　场景多达300个

刚才提及过电影片长209分钟，由2017年八月开拍摄，共拍摄了108天，而开拍前的90天已经开始准备功夫。这近200天的过程，大破了马田史高西斯执导生涯中，拍摄时程最长的一次，还去到了117个拍摄地点，以及309个场景拍摄。

自我致敬？　还原《盗亦有道》的经典场景

在电影中一幕看到Joe Gallo（Sebastian Maniscalco饰）进入一间名为Copacabana的俱乐部，而这个场景，在马田史高西斯执导的电影《狂牛》（Raging Bull）及《盗亦有道》（Goodfellas）中出现过。另外，电影上架后，有不少观众都表示《爱尔兰人》有很多场面都向《盗亦有道》致敬。在电影去到30分钟左右，罗拔迪尼路跟Whispers DiTullio（Paul Herman饰）在一间小餐馆见面，如果大家有看过《盗亦有道》的话，相信会对不会对这个场景感到陌生，因为这间小餐馆就是《盗亦有道》中，Jimmy（罗拔迪尼路饰）将Henry（Ray Liotta饰）送去佛罗里达州的场景出现过。

罗拔迪尼路外　主角另有人选

由筹备这部电影开始，罗拔迪尼路一直已经是“爱尔兰人”的第一人选，不过马田史高西斯担心罗拔迪尼路的档期无法配合，或者不愿意饰演这个角色，为了有三手准备而挑选了两个适合人选，分别是Liam Neeson和占士邦男星Pierce Brosnan。在等待罗拔迪尼路回复的期间，马田史高西斯曾担心另外两位人选无法演绎“爱尔兰人”的口音，不过最后罗拔迪尼路最后答应参演。