【魔雪奇缘2】少爷占爆笑反串配Elsa 糖妹再配Anna有幕感动到喊
2013年的电影《魔雪奇缘》(Frozen)(台译︰冰雪奇缘)全球票房劲收12.8亿美元,成为史上最卖座动画NO.1,当年一首主题曲《Let It Go》唱到街知巷闻。
六年后,电影推出续集《魔雪奇缘2》,主角爱莎(Elsa)、安娜(Anna)、小白(Olaf)、基斯托夫都会全数回归,而电影的广东话版,今集继续请来糖妹和少爷占声演安娜和小白,两位都话能够再参与实在很感动,少爷占更大爆儿子的小秘密,笑囝囝有时会令他很尴尬。
《魔雪奇缘》深受大人细路欢迎,影迷等足6年,今次电影台前幕后原班人马由导演、编剧、监制、作曲人,以至一众角色都回归已够令人期待。广东话版再度请来糖妹和少爷占声演安娜和小白, 相信大家会更有亲切感。
少爷占最怕仔仔一个举动
少爷占多年来接过不少配音工作,只要儿子看到自己的作品,绝对会认得。搞笑地儿子甚至会在幕前不认得他的样子,却认得他的声音。提到经常要凑囝囝出街,最怕他在街上有甚么表现?“他会突然叫我全名︰少爷占!我就叫他不可以这样做,他就问为什么呢,我跟他解释这样会令爸爸很尴尬,他就问我尴尬是甚么意思,他的问题就是这样无日无之。”
糖妹再次声演安娜感动到喊
而糖妹就话今次能再为安娜这角色配音,觉得很感动,“很久没有试过配音都配到哭起来,演戏演到哭就很简单,但是配音都配到哭,是很久没有试过。一来是因为觉得很感动,能够事隔六年再为这角色配音。另外是觉得这个角色的长大,在我心里很感动,因为我自己也长大了。”糖妹和少爷占更即席接受了小考验,为《魔雪奇缘》的一段情节重新配音,少爷占反串声演爱莎、安娜等,但一样难不到他的急才,非常搞笑。
唱广东话版《Let It Go》考起两位
《Let It Go》大家就听得多,倒转唱都记得它的歌旋律,但大家又知唔知其实有首广东版?今次就有一个小挑战,考考为《魔雪奇缘》上集和续集配音的少爷占和糖妹,到底又识唔识唱广东话版的《Let It Go》(冰心锁)?想知他们唱成点,记得睇片!
场地提供: Cucina, 马哥孛罗香港酒店
糖妹:
Hair Stylist : Cliff Chan@ hair corner
Make up : Lauren Lee
服装
agnès b.
@agnesb_officiel
#agnesb_officiel
#agnesb_hk
#agnesb_femme
少爷占:
makeup: krisie wong
hair: johny wu@hair corner (cwb)