【未来战士35周年】踢爆电影首集五大秘闻 T-800首选唔系阿诺演
由占士金马伦（James Cameron）执导；阿诺舒华辛力加（Arnold Schwarzenegger）主演的《未来战士》在1984年上映时，成功风靡全球。除了稳固了阿诺舒华辛力加动作巨星的地位外，同时让导演占士金马伦得以成名。其系列电影最新一集《未来战士：黑暗命运》（Terminator: Dark Fate》将于明日（31日）公映；巧合地，今年同时是首集上映35周年。趁这机会，率先回顾《未来战士》五大不为人知的趣闻。
《未来战士》由恶梦而生？
影迷都会问，究竟《未来战士》从何而来。当时寂寂无名的占士金马伦获邀成为《Piranha II: The Spawning》特效导演，可是原导演Miller Drake与监制Ovidio Assonitis在创作问题出现分歧，最终电影在罗马开拍时，Miller Drake离开了，而导演一职由占士金马伦走马上任。可是，占士金马伦曾表示，他与Ovidio Assonitis也出现分歧，导致他觉得这部电影是不属于他的。最后未知是否压力过大，他因发烧引发恶梦。他在睡梦中梦到来自未来的无敌机械人来刺杀他，而这就是后来《未来战士》的灵感来源。
最终《Piranha II: The Spawning》上映时劣评如潮，甚至有评论称“这是一部极度差劣的电影，它融合了各种缺乏新意的剧情。”虽然占士金马伦的首部作品失败，但却让他得到创造经典的灵感。
《未来战士》剧本初稿只卖1美金？
由于占士金马伦在拍摄首部作品《Piranha II: The Spawning》有惨痛经历，虽然他利用发烧所引发的恶梦创作了《未来战士》，但他的经理人依然认为他会失败，最后还是把他解雇。最后这逼使占士金马伦以1美金卖出剧本，以换来可继续执导演筒。而当时的买家，就是《未来战士》的监制，兼他的第二任妻子Gale Anne Hurd。两人在拍摄《未来战士》后，在翌年结婚。可惜两人的婚姻只维持了四年。
对于以1美金出售剧本，占士金马伦曾对《Toronto Sun》称：“我希望未曾以一美金卖出我的剧本。”但他最后还表示：“如果我有时光机，而只能向当时的我发出一条讯息，那肯定是‘不要卖’。”
导演超有创意卖桥创奇迹
《未来战士》找到监制后，当时Orion Pictures已答应负责全美发行工作，但剧本当时同样送往电影制作商Hemdale Pictures，当时这间发行商出名制作低成本的电影。占士金马伦卖桥时，还邀请他唯一的演员，有份拍摄《Piranha II: The Spawning》的Lance Henriksen一同出席。当时Lance Henriksen以一身改造人的打扮登场，并成功吸引到Hemdale Pictures负责人John Day，最终John Day把预算提高至600万美元。
虽然Lance Henriksen的改造人造型成功让电影预算提高至600万美元，但他最后并不是饰演主角T-800。
主角T-800原本由O. J. Simpson饰演
虽然《未来战士》由Orion Pictures负责全美国的发行工作，但导演占士金马伦坚持不容许别人对其创作有丝毫干预。当时Orion Pictures负责人之一的Mike Medavoy提议由前美式足球员O. J. Simpson成为T-800；而阿诺舒华辛力加则饰演好人角色Kyle Reese。可是导演不喜欢这提议，认为O. J. Simpson太过友善。于是，导演私自约见了阿诺舒华辛力加。最后导演成功说服Orion Pictures，而阿诺舒华辛力加在两人会面翌日便签约作实。
至于原本由阿诺舒华辛力加饰演的Kyle Reese，则由Michael Biehn顶上。
阿诺舒华辛力加惊口音问题毁经典台词
纵然占士金马伦成功邀得阿诺舒华辛力加成成为T-800，然而阿诺舒华辛力加却认为他有奥地利口音问题，很难很正确地说出“I'll”。于是他便问导演可否改成“I will be back”。然而，占士金马伦回复他。“我不会告诉你如何演，所以你不要告诉我如何写。”导演还向阿诺舒华辛力加表示：“我们会拍十次，并拣选最好的那次。”
据了解，阿诺舒华辛力在戏中其实只有17句台词，一共加起来只有58个单词。“I'll be back”就是其中之一。
点击下图重温《未来战士》精彩时刻！