【花木兰】试映后两大改动令观众不满 传迪士尼要花4个月重拍?

撰文: 沈洛嘉
出版:更新:

由中国女演员刘亦菲担正的迪士尼真人版电影《花木兰》(Mulan),原定2020年3月26日于香港上映,不过今日(19日)却传来该戏将须进行为期数月的大规模重拍或补拍,未必会否影响上画日。

刘亦菲发表撑警言论后,引起世界不少人发起“#BoycottMulan”(杯葛花木兰)行动。(网上截图)

早前刘亦菲在个人微博发表撑警言论,内容为“我支持香港警察,你们可以打我了”引起香港市民极度不满,纷纷发起罢睇《花木兰》行动,在各网上评台加上“#BoycottMulan”(杯葛花木兰)的Hashtag,甚至曾提出万人围堵迪士尼的行动。

《花木兰》重大的战争场面需要重拍。(剧照)

有机会押后上映
根据外媒《The DisInsider》消息指出,真人版《花木兰》的预告片虽然在外国有不少好评,但却在试映会上得到的回应并不理想,所以迪士尼方面计划由今个月开始,投入大规模式的重拍或补拍,有传需时4个月时间,有机会推迟到2020年2月才能完成拍摄的部份,似乎未必赶得及在3月上映,而目前对于重拍或补拍的内容仍未知之数,有传重大的战争场面都需要再拍过。

这个妆容应该只有外国人能接收及大赞。(剧照)

两大改动美国观众都唔撑
有参与试映会的观众表示电影版跟动画版差异太大,凤凰取代了木须龙,还要不会说话,而且刘亦菲将不会演唱《花木兰》经典主题歌曲《Reflection》,只用了部分动画版的配乐,打破了迪士尼的传统,令到试映的美国观众表示不满意,由于试映会偏向差评,没有达到迪士尼预想的效果,所以迪士尼作出重拍这个重大的决定也是十分应该。

对于《花木兰》会否延期上映,外国媒体都有另一讲法,因为该戏的补拍会从本月即时开始,加上要协调演员的档期,有关重拍或补拍工作或须持续大概4个月时间,但在补拍同时,后期制作亦会同步进行,确保电影档期不受影响。虽然目前迪士尼并未发表官方消息证实,但重拍或补拍一事似乎势在必行。

最新消息

根据最新外媒消息《The DisInsider》再爆料,虽然目前有指迪士尼真人电影版《花木兰》试映反响不佳,将会进行大量补拍,时间更有可能持续4个月。但他们再补充得到的内部消息为《花木兰》的确将会补拍,不过只是“荷里活常见的追加拍摄”级别,并没有要补拍或改动整场戏,更不是外界所传的“大规模重拍”,而时间上也并非4个月,而是1至2周左右的时间。

+2