【神探俏娇娃】刘玉玲传跟片中演员互殴? 电影要角变成烈酒名称

撰文: 陈浩贤
出版:更新:

外国电影都闹上编剧荒,不时重启经典作品翻拍,而《神探俏娇娃》(Charlie’s Angels)在2019年再次以新阵容面世,三位天使分别是《阿拉丁》“茉莉公主”娜奥美史葛(Naomi Scott)、《吸血新世纪》的姬丝汀史钊活(Kristen Stewart)及爱娜巴连丝卡(Ella Balinska),而日前官方释出预告片后,不少观众都感叹新不如旧,甚为怀念千禧年的版本,当年还流传著片中演员互殴的传闻,令电影更增话题性,以下为大家揭开当年真相。

当年的金美伦戴雅丝身材火辣,靓到Dum一声。(Youtube影片截图)

《神探俏娇娃》一直是经典之作,分为电视版及电影版本,但故事人物设定也是大同小异,有三位美女Angels,负责执行任务,听命于一位从不现身的Boss查理。2000年电影版由金美伦戴雅丝、茱芭莉摩及亚裔女演员刘玉玲主演,几位美女固然秀色可餐,而且有强烈喜感,绝对不会有闷场,论颜值更完胜2019年的新版本,而日前官方释出的预告片后,很多观众也怀念昔日的版本。

金美伦戴雅丝、茱芭莉摩及刘玉玲主演2000年版《神探俏娇娃》。(Youtube影片截图)
标梅利饰演三位天使的助手,现实中却跟她们不咬弦。(Youtube影片截图)

以下是千禧版《神探俏娇娃》精彩情节:

+10

在故事中三位美女有一位助手John Bosley,千禧年版由标梅利(Bill Murray)演出,众所周知,标梅利脾气甚大,曾跟导演McG为剧本闹得面红耳热,当年还有一个传闻,指刘玉玲跟标梅利曾在片场大打出手,要停厂一日,而开拍续集《神探俏娇娃2:指环密令》,保留了三位女主角外,标梅利却被飞出剧组。

新版《神探俏娇娃》由姬丝汀史钊活、爱娜巴连丝卡及娜奥美史葛,饰演三位查理天使。(Youtube影片截图)

多年后标梅利承认当年跟三位天使确是有点争执,他表示只是跟她们说“怎能忍受剧本中这些愚蠢对白,真是发神经。”刘玉玲听毕误会他责骂她们,双方才会有言语冲突,但绝对没有打斗,而争吵过程只是维持了20分钟左右,却被外间传出她们互殴,相当夸张。标梅利的暴烈脾气,被朋友称作“The Murricane”(译作:强台梅利),之后更成为威士忌加西瓜汁混成的鸡尾酒名称,却是他始料未及。