内地版《千与千寻》令童年回忆崩坏　真人海报有周冬雨井柏然

宫崎骏的日本动画《千与千寻》，近日竟然出现一系列由内地演员拍摄的海报，令一班粉丝颇为震惊，误以为内地开拍真人版《千与千寻》，令童年回忆崩坏。其实只是一个美丽的误会，原来动画在日本首映后，相隔18年终于登陆内地，而且中文版有超强配音阵容，包括周冬雨(千寻)、井柏然(白龙)，最搞笑是连无乜对白的无脸男，也找来彭昱畅配音，而且仿照动画中的场面，制作了一系列的真人版海报，才会让动画迷虚惊一场。

内地剧女主角被评唔够靓？　绿叶女星海铃孟子义轮住上位

内地不时翻拍经典，却往往出来效果不似预期，换来网民揶揄“有钱就是任性”，而日本动画大师2001年的出品《千与千寻》，近日在内地竟然出现了真人版海报，而且有周冬雨、井柏然、彭昱畅等内地演员，不过大家不用担心，虽然《千与千寻》确实是登陆内地，但并非开拍真人版，而是动画版相隔18年终于在内地上映，而周冬雨、井柏然及彭昱畅只是为中文版配音，亦顺道拍摄宣传的电影海报，由于重现了动画经典场面，才有开拍真人版的误会。

下图是《千与千寻》经典场面：

【燕云台】佘诗曼演出辽国女武神　爱上马奴改变一生命运　

虽然是上映18年前宫崎骏的旧作，但内地粉丝反应热烈，上映后首日票房已达5581万人民币，比起全新的《反斗奇兵4》只收1800万人民币，赢得相当漂亮。不过观众对于内地演员的配音版本，却是甚为不满，指完全表达不到原作的神髓，而且内地配音版总带点土土突兀的感觉，降低了原作的格调，最离谱是大部分时间也是“嗯、啊”的经典角色无脸男，也要找来小鲜肉彭昱畅配音，不知道用意何在，甚至有网民怀疑此举是为开拍真人版铺路，令经典出现崩坏的危机。