【非分熟女．影评】蔡卓妍失落影后有原因 导演版剪接正过公映版
以女性作为主导的电影并非没有，但是这类电影的题材，就总是离不开性或爱，尤其是由女性导演执导的作品，显然可见，导演随着女性个人的心境，带出对于心灵与身体的欲望和追求。纪录片《河上变村》导演曾翠珊最新执导的剧情长片，就着女性的角度，面对性与爱的自我探索。《非分熟女》曾翠珊再次探讨女性的心灵，以文艺的着笔走进女性的性爱欲望和憧憬，延续她对女性和香港情怀的细腻描绘。
《非》片故事讲述结婚四年的小敏（蔡卓妍饰），跟丈夫阿权（吴浩康饰）一直只过着有爱无性的生活，丈夫最后因厌倦生活而跟小敏分开，小敏亦回家跟父亲与继母生活，于父亲打理的茶餐厅工作。一天，从法国到来的台湾人家豪（吴慷仁饰）在茶餐厅里任厨师，他的开朗性格跟小敏的含畜截然不同，但是二人相处一段时间后，小敏的心灵渐渐被打开，更尝试跳出自己的框架，重新认识自己…
电影早于去年年底已经开始宣传，当时知道此片是由曾经凭着《大蓝湖》夺得金像奖新晋导演的曾翠珊之时，其实也是满怀期待的，尤其是此片是她继《大》片，相隔多年后再次执导的剧情电影。对于她旧日执导的电影中，深深地感受到香港本土情怀，而此片表面虽然是描写女性的心理状态，但当中也不乏香港本土特色，倒是有兴趣想看看她会如何拿捏这类题材。
按图认识曾翠珊早年作品▼
电影以“结婚四年但仍然是处女”的小敏作为故事的人物主线，亦因此而跟丈夫分开，随着事过境迁，遇到家豪，他的出现却是令小敏对性与爱产生矛盾。后来，小敏遇上了月美（谈善言饰），认识了钢管舞，打开了她的心扉。当初，小敏并不明白家豪要在茶餐厅当厨师的原因，后来才知道是想重拾一段回忆，她亦明白到家豪跟她说的一切，从不同的方向思索，明了她追求的是什么。
按图看《非分熟女》精彩剧照▼
从《恋人路上》到《非》片，曾翠珊以不同的视点角度探讨女性，无疑之前的几部作品充满着光亮的神采，《非》片则从小敏的含蓄和内歛性格，带出了沉郁的氛围，呈现着小敏的空虚心灵。小敏的心境相对比较复杂，大概也是她的年纪相对成熟，经历亦比较多，曾翠珊描写小敏这角色时，跟她前作的女角不同的是比较深层次，好让其角色更突出。
曾翠珊过往执导的电影，都留下了不少的香港本土色彩，《非》片亦然，曾翠珊起用了旧式茶餐厅、街市、甚至地道食品为电影点缀，旧式餐厅里的餐牌与日历，甚至挂在墙外的灯牌，今天已经再难以看到，观看电影之时，脑海里也浮现着这些旧式餐厅的影子。
片中主要是描写小敏内心的空虚和冲突，她一直希望寻回跟阿权之间的夫妻之爱，但却被自己对性爱的冷感（还是抗拒呢？）与他疏离，令她感到闷闷不乐。遇到家豪后，看到他跟姜蓉（郭奕芯饰）的暧昧对话，却自我吃醋，家豪在街上以法国礼仪互相拥抱，她却感到不自在，更怀疑旁人的眼光。后来，她看到家豪为她做的早餐，甜丝丝的笑容，象征着她对性与爱的满足和憧憬。小敏的自我矛盾，形成了一道门，时而关闭，时而打开，自己也可能不知道何时才会打开这度门，尝试进入性爱的愉悦。
《非》片分别以公映版及导演版（这其实就是原装版本，原装版本由雪莲剪接，公映版本由山恒剪接）放映，两个版本的故事主轴大致上没有差别，不过当中有不少的细节与舖排，前者却作出大幅度的更改，两个版本分别亦有部份情节的画面作出变动，当中较为明显的部份，就是小敏与父亲之间的关系，在公映版里是大量地删减，令到片中父女之间感情的段落显然含糊。纵使故事没有很大的影响，但是却影响了电影本身的整体结构，失去了导演的原意，前者商业元素较浓烈，后者比较着重艺术性，重新剪接过后，节奏虽然明快，但整体却明显变得通俗，大大失去了原有版本的细致情感。
电影的原装版本以小敏的两个背部的镜头作首尾呼应，清晰地描写着小敏的心理变化；开始时的小敏坐在浴缸里自慰，镜头慢慢的后推，画面同时地在收窄，营造着小敏的一份自我抑压；片末的小敏展开了新的生活，愉快地在烹煮菜式，镜头捕捉着小敏的背部，直到她离开画面。互相呼应的镜头，分别地展现着小敏在不同阶段时的心态，开始时仍弥留在沉郁的心境中，最后她放开了昔日的枷锁，从阴暗走到光明，离开旧日的阴霾，展开人生的新一页。
无可否认，影片能够让蔡卓妍有颇多的发挥空间，但是，她在片中的演出仍然未算理想，当中有部份的镜头，总是看到她那生硬的演出，跟早两年前的《雏妓》仍有一段的距离，纵使她的角色心境写得深层次，但是她未能表现出小敏的那份复杂心情，让她在片中未有很大的发挥，倒是有点可惜。
蔡卓妍在《雏妓》中饰演记者，年轻是曾与饰演教育局高层的任达华谱出一段见不得光的关系▼
而演出家豪的吴慷仁，演出较为生动，大部份以广东话对白演出，整体表现四平八稳。然而，片中最为深刻的角色，就是饰演月美的谈善言，她在片中戏份虽然不多，但从造型与其演出的表现，均是比较突出，亦让人留下深刻印象。
观毕《非》片的两个版本，偏向仍是比较喜欢原装版本的剪接，纵使两个版本各有千秋，但是原装版本的整个结构与舖陈则是比较工整流畅，两个版本均因剧情的发展而互相弥补，只可惜的是电影剧本的不足，导致整体缺乏了完整度，让电影带来一点不足之处。不过… 曾翠珊整体的表现平稳，她透过摄影的表达，展现着她的导演技巧，呈现出香港的情怀，看到具有特色的大街小巷，地道美食的衬托，《非》片其实亦有不少可取之处。
【本文获“是日观影”授权转载。】