【闪亮人生】健全人士演瘫痪角色竟惹争议 条界线到底在哪?

撰文: 刘希彤
出版:更新:

《闪亮人生》(The Upside)讲述两位男主角跨越种族及阶级出身,建立动人友谊的故事,感动人心,月头在美国上映时更力压大热超级英雄电影《水行侠》(Aquaman),成为当周美国开画票房冠军。不过,近日就有批评指影视作品中的残疾角色往往挑选健全人饰演,剥削了残疾人士的演出机会,戏中主演瘫痪富翁的男主角拜仁钧士顿(Bryan Cranston)就直言,“演员的工作就是扮演另一个人物”,认为自己的演出并无不妥。”

《闪亮人生》改编自同名法国卖座电影《闪亮人生》(The Intouchables),原装版当年风靡全球。(剧照)

影迷看到戏名《闪亮人生》可能会觉得熟口熟面,其实电影是改编自同名法国卖座电影《闪亮人生》(The Intouchables),原装版当年风靡全球,收获逾33亿港元票房。电影取材于一名法国富翁的亲身经历,今次由导演尼尔比格(Neil Burger)操刀的英语版《闪亮人生》,发掘更多电影角色原型的真实故事。电影由金像提名影帝拜仁钧士顿(Bryan Cranston)化身瘫痪富翁,伙拍谐星奇云哈特(Kevin Hart)扮演失业更生人士,加上金像影后妮歌洁曼(Nicole Kidman)饰演私人助理。

拜仁钧士顿主演瘫痪富翁的男主角,与肌智同学会》(Central Intelligence)幽默谐星奇云哈特(Kevin Hart)擦出不少爆笑火花。(剧照)

故事讲述刚获得假释的阿豆(奇云哈特饰)因应法庭要求四处找工作,但有案底的他处处踫壁,误打误撞之下竟跑到超级豪宅,应征四肢瘫痪富翁菲腊(拜仁钧士顿 饰)的私家看护。面试时阿豆完全不管自己的出身与菲腊差天共地,更无视他的残障,反而令菲腊欣赏他的真性情。尽管私人助理伊芳(妮歌洁曼 饰)大力反对,菲腊仍坚持聘请毫无看护经验的阿豆贴身照顾自己。二人皆处于人生低谷,出身及经历截然不同,共处一室却火花四溅,不时抵死互窒!然而,阿豆的乐观率性,感染了菲腊,菲腊的见识及智慧,也成为了阿豆自我提升的动力。两人透过互相影响,建立起动人友谊。

为了《闪亮人生》这次的角色,拜仁钧士顿做足功课学习使用电动轮椅。(剧照)

由健全人去饰演残疾角色受到批评电影提及美国种族及阶级问题,但这部友情励志喜剧《闪亮人生》(The Upside),近期却面对一些舆论,被批评为何残疾角色,要挑选健全人去饰演,剥削了残疾人士的演出机会。而在戏里饰演瘫痪富翁的男主角的拜仁钧士顿(Bryan Cranston)亦开腔回应,重申“演员的工作就是扮演另一个人物”,认为自己的演出并无不妥。 拜仁钧士顿又表示自己也赞成应给予弱势群体同等的机会,但这次出演乃基于“商业决定”,形容自己的处境左右为难。

这部励志喜剧除了戏中内容惹笑,主演的拜仁钧士顿亦大爆拍摄过程一样充满笑声,《闪亮人生》将于4月4日在香港上映。(剧照)

为角色做足功课学习用电动轮椅面对这些批评,拜仁钧士顿也质疑到底当中的界线是如何?反问自己本身是异性恋及富有的人,“是否代表我不能演穷人、不能演同性恋者?”其实拜仁钧士顿为了这次的角色做足功课,于电影开拍前就预先在家里练习如何操控戏里使用的电动轮椅,并向专业人士多番请教瘫痪病人的动作及姿势,确保能于镜头前真实地呈现出残疾人士的神态。到了真正拍摄时,他已经能单靠移动头颈,去拨弄轮椅上的迷你操控杆,活动自如地控制轮椅,连工作人员都大赞他的“驾驶技术”了得。为了进一步揣摩角色复杂的内心世界,他还探访了角色真实原型法国富翁菲利普迪博戈(Philippe Pozzo di Borgo)及另外几名瘫痪病人。演员为了演绎好一个角色,的确花了不少时间,对表演一丝不苟,才能在银幕上展露真挚动人的情感。《闪亮人生》将于4月4日在香港上映。

+5