【田鸡专访】《喜剧之王》原本有万梓良　因错通告要吴孟达顶上？

《喜剧之王》是20年前的贺岁经典，20年后今天，周星驰再执导筒，拍成《新喜剧之王》。首预告一出，有个唯一熟悉的脸孔出现，就是田鸡（田启文）。
今天只客串一角，但廿年前他是制作上要员，很多制作决定都参与其中，包括大量难题要拆解，其中最大的非万梓良莫属。原来万子哥本身有参与演场务一角（即吴孟达角色），并已经开工，但为何会全数删掉呢？不如由田鸡亲自解画。
摄影︰吴宇峰

田鸡︰“新版踩扁脚后仲有下文”
在《新喜剧之王》中，田鸡客串一角，重演被踩扁脚一幕。其实在《美人鱼》，田鸡同样有客串，似乎星爷早已视他为自己戏中的吉祥物。田鸡︰“每有合适的戏份，他都会找我去演，曾经说想要我拍多一点，但我太忙，只能客串一两日。”

这幕虽亲切，但亦被不少粉丝骂炒冷饭！“我的出现只是想拿回一份感觉，其实大家只见到这个笑位的上半部，下半部还有个延续，大家要入场才看到。”虽然是客串一幕，但田鸡拍这一幕时便因太操劳而晕倒。“去到现场演第一Take后，我便晕了，原来演绎时用力太猛，加上前一晚睡得不好，拍摄时又烈日当空所致。”或许体能大不如前是田鸡廿年后再拍《喜剧之王》的最深感受。

【田鸡专访】由叫星爷起身到身边红人　“佢总有万千个理由闹你”

《他来自江湖》的重聚
关于《喜剧之王》，有很多鲜为人知的事，包括吴孟达场务一角，原定是万梓良演，并已经开工拍了大半，这一点亦由田鸡亲证确有此事。事源该片是李力持与周星驰合导，二人在《盖世豪侠》认识，《他来自江湖》成名，一直想全班人马在电影上重聚，所以开镜当日已高调表示集齐万梓良、周星驰、吴孟达和李力持，延续《他来自江湖》的魅力，但何解今天见到的变成吴孟达？ 

话说电影拍摄时，万梓良演场务的戏份已拍下不少，当时万子哥在内地有服装生意，在港要住酒店，每日的开工通知要待前一晚落实。其中一晚因为拍夜了，剧组决定第二日由开早班变下午，当时田鸡主力参与制作，于是叫制片通知万子哥明天改为下午才到。制片都一一照做，只是廿年前的通讯没现在方便，他只能跟酒店讲声，未有直接联络上。殊不知当晚万子哥便因为应酬，没有回酒店，跟朋友倾完工事后更直接去片场，去到现场空冇一人，向来火爆见称的万子哥要爆喇！

【田鸡专访】拍《九品》被星爷整蛊　神回一句成《喜剧之王》经典

【喜剧之王】张栢芝当年为呢幕炼到尽　周星驰李力持都唔敢俾压力

神来一跪四两拨千斤
田鸡︰“剧组立即致电我，说大件事，万子哥极不开心，要我快点回来拆弹。”看形势，是死路一条，说制片出错根本背不起，要自己解释又拆不来，内心极为忐忑。电影在成丰片场拍摄，田鸡由落车一刻，眼前所发生的事至今仍历历在目。“我入到片场，经过化妆间，所有人都暱在里面，大家没有开工，要等处理好才可以开工。而房里面就有几个人，包括周星驰、李力持、万梓良等……”

这个临时搭建的“舞台”，主角一息间放在田鸡身上，要看他怎样解画。紧张是必然，所以当田鸡一开门见到几位，并在踏入房间的一步时，未知是脚软还是怎样，突然绊倒跪了下来。“位置又刚刚好跪在万子哥面前，当时全场人都呆了，这举动更加是杀万子哥一个措手不及，他急问︰‘启文，点解你要跪我？’然后我便说你是我师兄嘛！我做错事跪你是好应该的。”

原来早在丽的年代，田鸡跟万子合作过一部剧集《太极张三丰》，与曹达华饰演三师徒，感情要好，所以这“神来之跪”变得合情合理，更显重情重义。田鸡︰“没想到跪完，他猛叫我起身先，而此举更令万子哥道火都熄了，开始语重心长地讲出自己不开心的原因。”

点同万子哥换走佢？
事情来个180度转变，原本大难临头，却变成轻松解决了，不久万子哥更大叫︰“还等甚么，埋位吧！”一心等睇好戏的李力持，后来都赞田鸡叻仔，连跪这一招都想到。“坦白讲我没有想过，有想过要低声下气，但没想过跪。”可说是连个天教他怎样去处理这个危机。

既然事情得到解决，何解最终又拍不成，要由吴孟达顶上？原来事前万子哥说好何时何日要完工，飞往外地出席侄女的婚礼做主婚人，但当年拍摄进度一度延期，一直未能煞科，而贺岁档期逼近，根本不容再等万子哥回来补拍，于是只有硬著头皮跟万子哥说要换角。“今次不是我负责了，由周星驰跟万子两人在房内拆掂，还记得倾完一轮，一开门两人都笑晒口，一点事都没有，万子更跟大家打气︰‘我档期迁就不到，但你们要撑星仔呀！’”到底当中讲了，田鸡都没有过问，但当时管数的他，只知周生有如数俾足片酬万子哥。

重温吴孟达《喜剧之王》戏份及金句

【周五心意运动】您捐一封$50利是，已可为基层送上温饱，01心意呼吁您支持【香港青年协会】 ，每$50即可制作5碗爱心汤和心意礼物：https://heart.hk01.com/zh/project/10095