【黑豹】最终结局参考《教父》　仲剪走反派Killmonger精彩演说

首部以黑人担正的超级英雄片《黑豹》（Black Panther）继赢尽票房和口碑后，去年底起接连杀入多个大型颁奖礼，日前更确认如愿入围奥斯卡最佳影片刷新影坛历史。有粉丝翻出该片剪接师的访问，揭原来电影剪走Killmonger的一番话，再次引起热议。

早留伏线等续集
《黑豹》跻身奥斯卡最佳影片八强兼独揽7项提名的消息，虽然在网上引起两极讨论，仍无阻Wakanda热潮持续发烧。无论电影能否顺利抱回小金人都已在影史留下印记。《黑豹》支持者主张电影为黑人文化平反，亦建构出融合历史、政治和种族意识的完整世界观，结局更是意义深长。

查特域克保斯曼（Chadwick Boseman）饰演的T’Challa击败米高B佐敦（Michael B. Jordan）饰演的Killmonger，成功阻止他向外界宣战，之后在联合国会议中正式披露Wakanda的科技，为续集埋下伏线，可惜同时却意味着Killmonger一角无缘再露面，而电影剪接师Michael Shawver早前在访问透露，原来观众在戏院睇到的结局是补拍画面的结果。

不舍他死去结局会较逊色
“Ryan（导演）提出补拍一个Killmonger死去的画面，改写整个结局，在原版结局中，Killmonger说出‘这是个美丽的国度，只是看不到这个景色的人呢，你又要为他们做些什么？’之后就完结。”剪接师补充虽然这个版本很精彩，却也有一些问题，首先，如果依照原版，Killmonger作为反派未能推动T'Challa找出自己的使命，其次，米高B佐敦的表演非常出色，甚至令人对他在戏中的命运感到心痛，不舍他死去，却又跟角色设定有冲突。

向《教父》致敬
除了Killmonger的死，电影剪接师还揭露了最终版结局的灵感来自经典电影《教父》。在最后一幕中，T'Challa和Shuri回到Killmonger的童年故居，指出该地将成Wakanda推广计划大楼的新址，亦令高科技战斗机曝光在一班小朋友面前，原版剧本安排了Killmonger跟T’Challa说只要人们见到自己的潜能，一切都会变得不一样，后来改写结局后转由T'Challa的行动带出这个讯息，剪接师强调最后一个画面中由一位具少年Killmonger影子的孩子问T’Challa是谁？紧扣《黑豹》主题，而他并不需要回答，因为已透过整部电影传递了答案。剪接师指导演在拍摄这幕时参考了《教父》首尾呼应的特色，虽然是同一个场景且是开放式结局，但观众能感受到有些东西改变了。

最重要的是，最终一幕突出了即使Killmonger的行为有缺失，他的理念其实是正确的，而看到T’Challa意识到这个事实，再以行动对前人的错误作出弥补，亦体现了他未来将会是个怎样的国王。