【无声绝境】愈静愈恐怖? 导演约翰卡辛斯基:谂过出完全冇声版

撰文: 电影神搜
出版:更新:

2018年热门惊悚电影《无声绝境》(A Quiet Place) 的导演:约翰卡辛斯基(John Krasinski)表示,其实本片在最初剪辑时,曾经出现过几个“完全无声”的版本。

由艾美莉宾特(Emily Blunt)所主演的2018年度代表惊悚电影:《无声绝境》。(剧照)

《无声绝境》片中,末世求生的一家人,必须随时噤声以躲避占领这个世界的循声杀人怪物侵袭。本片结合了充满创意的概念及紧张的气氛情绪,让观众观影同时仿佛也与这个家庭一同陷入生存困境之中。《无声绝境》上映之后也成为了2018年最大黑马作品之一,而续集计划在不久之前也正式通过。

《无声绝境》于影评网站“烂番茄”获得95%的高分。(网站截图)

2018年恐怖片超级卖:《无声绝境》榜上有名

2018年对于恐怖片迷来说可是相当丰盛的一年,有像是《无声绝境》、《祖孽》(Hereditary)以及《灭。境》(Annihilation)等电影都带来了相当的角色刻画及情绪渲染,而惊吓程度也是一样深刻。

《灭。境》美景连前美国总统奥巴马都大赞!点图欣赏更多剧照▼

+2

虽然恐怖类型电影一直以来都没有少过,但影迷们近期可说是经历过了一段恐怖电影的黄金世代,而这些作品无论评价或票房上都获得了相当优秀的成果。回顾2017年的《访·吓》(Get Out)也曾入围该届奥斯卡金像奖多项大奖,导演Jordan Peele也抱回一座“最佳原创剧本”奖;至于《无声绝境》,在本届的奥斯卡金像奖已有不少呼声。

《访·吓》恐怖剧情触目惊心!点图欣赏更多剧照▼

+2

《无声绝境》最大的特色就是采用极少量的实际对话,并透过画面的演出来进行叙事。由于片中有许多部份都在无声情况下演出,导演约翰卡辛斯基最近在一次与纽约时报的访谈中透露,其实本片在最初的几个剪辑版本中是“完全无声”的。

最高品质静悄悄

“事实上,我在进行剪辑工作的第一个月内就是这样做的。在开始的第一还是第二天时,我正在和我的剪辑师讨论片中音效的部分该如何调整,然后我表示‘直接静音’──这部电影就这样维持无声长达了五个礼拜。《无声绝境》的初剪版以及第二个版本从头到尾都是彻底无声的,我必须要有办法在完全没有声音的情况下让这些角色产生连结。”

2018年表现最亮眼的恐怖片之一《无声绝境》,奥斯卡夺金呼声高。(剧照)

接着,这位导演被问到,他是否真有考虑过要让这个“完全无声”的版本作为最终成品发行:“千真万确,虽然这听起来似乎有点太做作了,但这是真的。就算是在完全安静的情况下,角色在片中依然能够进行各种沟通。我当时并不认为我们的这部作品在票房表现上能够如此被观众接受,因为在我印象中,唯一一部完全没有口头对白的电影就是Paul Thomas Anderson导演的作品《黑金风云》(There Will Be Blood)。该片开头的12到14分钟,Daniel Day-Lewis完全不发一语,这点真的令我相当印象深刻。”

约翰卡辛斯基表示《无声绝境》的主角是“那个世界”,而非在那当中生活的人们。(剧照)

那些无声的初剪版本,主要目的是用来测试《无声绝境》在完全无声的情况下,是否也能达到情绪上的渲染;但令人怀疑的是,片商到底会不会同意以这种方式来发行一部电影。由于《无声绝境》是一部关于片中角色不能发出任何声音的电影,所以电影相当安静也是合情合理的事,但片中依然出现了一些家庭成员之间的关键对白,这点在完全无声的情况下就无法呈现。

《无声绝境》导演:约翰卡辛斯基表示,原本有考虑过发行“完全无声”版的成品。(剧照)

话虽如此,对于那些好奇《无声绝境》在完全无声的情况下看起来会如何的影迷们,只要在观赏时自行调整成静音就能知道啦。

摀上嘴,我们很快就能再回到《无声绝境》中

虽然《无声绝境》在电影片尾并没有留下明显的续集伏笔,但本片所累积的成功似乎也已替本片推出续集挂了保证。虽然约翰卡辛斯基本人回归继续执导的意愿似乎不大,但他仍有意为续集撰写剧本,而他也表示,续集将会聚焦在这个世界本身,并不一定会让首集的角色或是怪物回归。

《无声绝境》靠“无声”成功营造恐怖氛围,点图重温更多剧照▼

+4

延伸阅读:

“这世界本身才是主角”约翰卡拉辛斯基:《噤界2》不是续集 ,是发生在“噤界”的其他故事

《噤界》导演约翰卡拉辛斯基 :“我就是怪物本人啦!”

【本文由“电影神搜”授权转载。】