【波希米亚狂想曲】Queen五大星级乐迷 经典名曲连王菲都翻唱过

撰文: 施玲玲
出版:更新:

《波希米亚狂想曲:摇滚传说》描写英国殿堂级乐队Queen的爆红经历,电影聚焦主唱Freddie Mercury的音乐路,他当年以过人的音乐才华和独特台风掳获全球万千乐迷,其实亦启发了不少歌手,影响力更漫延至今,除了David Bowie和Lady Gaga,连华语乐坛天后王菲都翻唱过经典歌曲《Bohemian Rhapsody》。

Lady Gaga的艺名原来正是来自Queen的名曲。(VCG)

Lady Gaga

未必所有人也喜欢Lady Gaga的音乐,却不能否认一定听过她的大名,这个乐坛天后的名字在全球无人不知,其实艺名的由来亦跟英国神级乐队Queen有关。Lady Gaga过去曾在访问中透露,出道前音乐监制Rob Fusari指她的声音和风格令他想起Queen的名曲《Radio GaGa》,于是为她起了个暱称“GaGa”,后来在正式展开公开表演前,她为了重塑自己决定弃用真名Stefani Germanotta,改用艺名“Lady Gaga”,因为“Gaga”带点疯狂意味,但“Lady”却给人有内涵的印象,充满冲突和矛盾的感觉,正正代表了她。

王菲

《波希米亚狂想曲:摇滚传说》英文片名《Bohemian Rhapsody》取自Queen的经典名曲,歌曲更被视为摇滚史上最具标志性的作品之一。虽然Freddie Mercury的神级演绎至今仍无人能及,但都无阻一众星级歌迷翻唱致敬,当中华语乐坛天后就曾在1998年《唱游大世界王菲香港演唱会》中表演《Bohemian Rhapsody》,并将歌曲改编成多部和声合唱,中段亦有跟足原作曲风以剧歌唱腔呈现,空灵版本充份展现天后特色。另外,陈奂仁亦曾翻唱此歌,单凭一个人一把结他已交出完整表演,受到粉丝激赞。

PSY自言是跟偶像Freddie Mercury学台风。(VCG)

PSY

韩国歌手PSY在2012年凭一首《Gangnam Style》杀入美国音乐市场,洗脑歌现象当时受传媒感泛报道,他亦成为美国媒体追访对象,PSY在接受《纽约时报》访问时曾透露Freddie Mercury是他毕生的偶像和英雄,Queen于1975年伦敦温布利球场的演出更深深启发了他,“他的创作才华,很难达到他的水平,我也是从他的影片学表演技巧。”

Katy Perry是圈中著名Queen迷,《波希米亚狂想曲:摇滚传说》筹拍初期曾传出她会饰演Freddie Mercury前女友Mary Austin。(VCG)

Katy Perry

另外一名大受Freddie Mercury启发的歌手还有Katy Perry,她曾公开表示这位Queen主唱至今仍深深影响她的音乐,15岁时第一次听到乐队歌曲《Killer Queen》后,透过Freddie Mercury演唱的方式令她感受到作为女性的力量。Katy Perry亦从不掩饰对Queen的爱,不但曾在演唱会中翻唱乐队的歌曲,在Freddie Mercury 65岁生忌时更录制短片悼念,万圣节时亦曾以他的造型现身,共至一度传出她有意把Freddie Mercury的脸纹在背上。

David Bowie

David Bowie和Queen同属音乐史上无可取代的名字,他当年跟Freddie Mercury更是惺惺相惜的知己,二人由70年代相识,虽然在音乐上偶有争吵,却也成就一段友情。Freddie Mercury去世后,David Bowie在1992年就曾以跟Queen合作的《Under Pressure》向亡友致敬,他亦有公开大赞在众多舞台表演者中,Freddie Mercury去得最尽,甚至突破界限,又称会永远钦佩够胆穿袜裤的男人。