【毒枭之王：巴勃罗】改编旧爱回忆录 “佢屋企有个私人动物园”
如果有睇过Netflix剧集《Narcos》，相信都会对本周新片《毒枭之王: 巴勃罗》感兴趣，事关两部作品同样取材自哥伦比亚大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的传奇一生。
比起前者带有写实魔幻主义风格的拍摄手法，电影改编自由巴勃罗旧情人维珍尼雅维妮露的畅销回忆录《爱恨巴勃罗》《Loving Pablo, Hating Escobar》，在戏中，观众可以见证这段恋情走向终结，其实短短两小时，还有很多二人相处的细节未能尽录。
《毒枭之王: 巴勃罗》除了讲述将哥伦比亚搞得四分五裂的毒枭巴勃罗一生，亦花了不少篇幅描写他跟旧情人维珍尼雅充满激情和暗涌的恋情，电影改编自后者的回忆录，由她的角度呈现一个在《Narcos》中未曾见过的巴勃罗。
维珍尼雅维妮露曾是哥伦比亚最著名的记者，亦是毒枭巴勃罗艾斯科巴的情人，在她的回忆录中，相较巴勃罗死前为了躲避警方而四处逃亡的形象，反而描绘出一个强壮、威风凛凛却又冷酷残忍的商人。她忆述巴勃罗会带她到庄园游玩，当中甚至有私人动物园，养了大象、河马、犀牛、长颈鹿、斑马、骆驼、袋鼠等动物，虽然身为著名电视节目主持的她经常混迹名流圈，亦有大量追求者，却仍被巴勃罗深深吸引，由她的描写中已可充份感受到。
在回忆录《爱恨巴勃罗》中，维珍尼雅忆述跟巴勃罗初识时，其实自己仍未离婚，主因是当时的丈夫拒签离职协议，巴勃罗听到后只简单表示48小时内会解决事件，之后她回家就被告知有律师打了3个电话找她，原来前夫收到死亡威胁，于是才急于离婚，翌日巴勃罗即带6个捧着花束的保镳上门“领功”。
巴勃罗作为世上最恶名昭彰的毒枭，最高峰时期曾掌握全球8成可卡因贩卖，他总是跟保镳形影不离，不过维珍尼雅在书中透露为了她，毒枭也可以作出让步，在维珍尼雅多次反映之后，巴勃罗每逢跟她见面都会只身入房，即使在他的家中相见，也会保证在她到场前赶走保镳，又会派私人喷射机接送她到纽约购物，同时把她介绍给生意伙伴。
可是巴勃罗的信任亦令维珍尼雅置身危险之中，由于担心敌人会打她的主意，巴勃罗给她一把手枪，除了用来防身，更重要的是教会她保障即死的自杀方法，皆因一旦维珍尼雅被捉到，可能会被折磨盘问。维珍尼雅在书中毫不掩饰二人曾爱得深沉的过去，想像中的未来却在巴勃罗指使手下刺杀时任哥伦比亚司法部部长Rodrigo Lara时彻底幻灭。
事件令警方加倍发力追缉巴勃罗跟同党，看着巴勃罗的暴力行动愈演愈烈，维珍尼雅的想法开始改变，加上她当时收到大量威胁电话，跟巴勃罗的关系曝光后，她亦失去了电视台的工作。于是维珍尼雅换掉电话号码，决心不再见巴勃罗，她在书中形容，一夜之间，对他的爱已消逝。