【极悍巨鲨】李冰冰英语好听又流利 原来高考试过肥佬37岁先苦练
近日上映的荷里活电影《极悍巨鲨》由于是中资关系,拍摄场景、部分语言、女主角都甚具中国味。不过主要语言仍是以英语为主。当中就有位中国演员能够以流利英语对答,对演技无影响,她就是中国影后李冰冰。
其实李冰冰英文好也不是甚么新鲜事,首次获正评是她在2014年,联合国气候峰会中的全英语演说,流利的英语,配上还可以的口音(起码你不会听到侧头),令不少人都惊艳影后的英语能力原来那么好。但成功非偶然,李冰冰为英文下了不少苦功,特别是她当年于内地高考英文科只得27/150分,英语能力跟好字完全沾不上边。但加入演艺圈后,反而急起直追,令自己的英文见得人。或许是筹谋可以打入国际市场,又或许是纯粹希望当个榜样,总之李冰冰的英语能力绝对由不及格变成游刃有余。
【极悍巨鲨】屡传拍得神秘巨型海洋生物 巨齿鲨灭绝真相成疑?
如厕时间都唔好嘥对于学习英文这回事,李冰冰常以自身的经验来勉励别人,譬如她曾说:“如果30多岁的大龄学生都能从头开始学好英语,年轻的你也一定可以创造奇迹!”鼓励高考生别因考试成绩画地自限。在一次接受记者访问时又说:“不要觉得晚了,慢慢学,一句一句,一个字儿一个字儿地学,你学一个字儿就是一个字儿。”以身教告诉大家“有心唔怕迟”。
据知李冰冰为争取2008上映电影《功夫之王》的演出机会(同戏有成龙、李连杰等国际华人巨星),竟硬著头皮把全英文剧本都背下来。《功夫之王》的导演与监制都是外国人,所以试镜必须用英语表达,结果面试惊艳全场。后来有听说她本来请了在外商公司工作的研究生帮忙,但剧本太艰深连研究生都也束手无策。最后冰冰利用工余时间利用手机的字典app拼命查,并做了个完整的笔记逐步弄懂剧本内容,才完成试镜时的表现,为她赢得于国际舞台演出的机会。
【极悍巨鲨】史前海洋生物皇者决斗 巨齿鲨能轻松KO沧龙?
这数年间,李冰冰演出的荷里活电影愈来愈多,《雪花秘扇》、《生化危机之灭绝真相》、《变形金刚:歼灭世纪》到今次的《极悍巨鲨》以及还未上映的《谜巢》。除了李冰冰本身的演技出众外,英语能力优秀也绝对助她能得到这些机会。英文不好如何跟外国导演或《极悍巨鲨》男主角积逊史达顿Jason Statham沟通呢?