【小偷家族．访问】树木希林拍到有快往生感觉　一拍完即烧剧本

获康城影展金棕榈奖加冕，是枝裕和新作《小偷家族》（Shoplifters）绝对是近期最令戏迷趋之若骜的作品。《第三度杀人》后枝裕和回归的家庭主题，拿手好戏加上一班实力派演员，拍出一个感动人心且满有哲学性的电影。其中饰演初枝婆婆的树木希林，就正正是其中一位带出电影灵魂的演员。而到底她心中的是枝裕和以及对《小偷家族》这个故事有何看法呢？

曾拿下日本电影金像奖最佳女配角及最佳女主角的树木希林，是日本内外都公认的实力派女演员。今次树木希林饰演一名行将就木的老人。对于曾罹患乳癌，要切除右乳，后来却又复发转移至全身，接受过近10年癌症疗程，经历过生死的树木希林而言，这个角色与自身大概有某种微妙的连结吧！“人是会如此枯萎凋零，垂垂老矣，我自己已亲身地感受著。看到骇骨，然后有人说这其实是杨贵妃来的，你能想像吗？世事就是这样有趣。”基于这个原因，树木希林为初枝婆婆留下发，并把假牙除下来演戏。就是为了带出“人老了，样貌便越来越不堪，我想表现出这效果。”

拍到有“𠮶头近”感觉

已经与是枝裕和合作过好几次，但今次《小偷家族》却让树木希林很吃不消，更让她有“𠮶头近”的感觉，到底为解？“。所以我便马上接下来了。可是，一开始便去拍海边的一场戏，一整天要在炎热的沙滩上，之后就一直留在破屋拍摄，夹著大除夕、新春，感觉完全没机会过新年，身体渐渐感到虚弱起来，真的有“𠮶头近”的感觉。煞科的翌日，马上走去跟导演说“谢谢”，然后便把剧本丢入垃圾桶。”这样的折腾，会否令今次的合作成为绝唱？希望不要吧！