【镰仓物语】黄泉构思来自湖南凤凰古城　《阿凡达》用过同一山景

堺雅人和高畑充希主演电影《镰仓物语》用古城背景，描写在奇幻世界中发生的温情故事，早前在日本大收逾32亿日圆票房，精美CG获赞如同真人版《千与千寻》。当中电影呈现死后世界“黄泉”，精致的古风细节令人眼前一亮，原来更是参考两个湖南景点设计而成。

《镰仓物语》改编自《永远的三丁目的夕阳》漫画家西岸良平另一人气作品，由《永远的0》导演山崎贵执导，电影以日本古都镰仓的奇幻传说出发，故事后半部描写一色正和勇冲死后世界救老婆亚纪子，戏中提到黄泉其实是各人自身想像的投射，而一色正和眼中的异界，导演则选择用充满中国特色的古风建筑呈现。

导演早前接受访问，提到整个“黄泉”的形象其实是参考中国湖南的世界自然遗产，当中一座座庄严的岩山景色，正是仿照张家界的武陵源设计，当地有超过3000座石峰，高数十米至400米不等，据指因一亿多年前地层隆起，经过长年累月的侵蚀才造就恍如悬浮山的地貌，连《阿凡达》都曾在该地取景。

另外，戏中黄泉之国以依山而建的高床式的房屋，建构出仙境一般的国度，原来在现实中同样有迹可寻。该景发想自同样位于湖南的凤凰古城，古城至今已有超过400年历史，苗族、汉族、土家族等多个少数民族沿长江上游的支流沱江而居，为了防止房屋被洪水卷走，区内大多采用高脚式建筑，而且当地居民以小艇穿梭城中，令凤凰古城获得“中国威尼斯”的称号。一到晚上，古城在江水映衬下更是形成一道独特的景线，如同置身《千与千寻》的动画世界。