“仆X片”《辞郎州》系潮州富商点楚原拍？　著住胶拖被突击召唤

获本届香港电影金像奖终身成就奖的楚原，上台致辞时谈及其导演生涯大起大落，曾经当上港最卖座导演而获加十倍人工，亦试过连拍十几部“仆X片”，被方逸华撕通告禁拍《天龙八部》。
翻查资料，楚原叔在1976年拍摄的《辞郎州》仅收7.2万，是全年票房最低，早年他在台湾《联合报》撰写的回忆录中，曾谈及开拍这部电影的背后故事，原来当年是一潮州富商要求邵逸夫“拍一部潮州片给我们潮州人看”，结果楚原叔临危受命，拍出这部“仆X片”。

舞台剧导演林奕华在Facebook专页《林奕华的粤语片时代》中，曾分享楚原叔于1991年10月1日在《联合报》刊登的《楚原的国语片时代回忆录 (十二)》，当中提到1976年是翻拍古龙作品的全盛时期，当年5月拍毕《天涯明月刀》，约两个星期后突然要开套新式潮洲戏曲片《辞郎州》，他还写明当时是“离我千辛万苦求开戏的时间不足一年”，推算之下撕通告事件应该是在1977年发生。

事源有日老板邵逸夫宴请一众“潮州大亨”，席间播放楚原叔执导的卖座作品《流星蝴蝶剑》，其中一位大亨看罢突然向邵逸夫提出：“为什么不拍一部潮州片给我们潮州人看看”，碰巧大陆著名潮洲戏曲演员萧南英都在席上，邵逸夫转移视线话邀请过萧南英多次都被拒绝，“躺著也中枪”的萧南英就随口回应：“如果你找《流星蝴蝶剑》导演来拍，我马上拍”，楚原叔仲话萧南英“而我不知道楚原是谁”。虽然没有讲明该为潮州大亨是谁，但大部人都推算是首富李嘉诚。

而身在片场开工、一身背心、短裤及胶鞋“Hea Look”的楚原叔，突然被制片征召到别墅见老板，邵逸夫问他要不要拍潮洲戏曲片，本身喜欢戏曲舞台剧的楚原叔就一口答应，但他不忘打定底跟老板讲明潮洲戏曲一定不会卖座，邵逸夫笑住答：“几十万，让他们高兴高兴吧”。楚原叔话《辞郎州》其实拍得不错，但奈何题材小众，最终票房只有7.2万，他亦提到1990年亦找红线女拍粤剧戏曲片《李香君》，票房同样惨淡。

记者特意致电林奕华问及这件事，他认为楚原叔当年是邵氏的打工仔，只能听老板指示做事，又提到邵氏跟楚原叔每三年续一次约，《辞郎州》同一年亦出现由吴宇森执导、嘉禾发行的粤剧片《帝女花》，林奕华推断当时是嘉禾专登与邵氏抗衡，但日前有报导重提开拍《帝女花》一事，指楚原叔向邵氏提出开拍《帝女花》，但老板见他的作品票房大上大落而拒绝，后来才出现吴宇森的版本。