【专访罗兰】入行80载苦练反派奸笑声　龙婆丧笑秘诀“先凄后厉”

今年已经83岁的罗兰，入行将近80载，她先后演出过逾百部电视电影作品，人人尊称她罗兰姐。但“罗兰”这个名字，似乎许多人知道是艺名，却不太了解这个名字从何而来，不如等她本人为大家说明。
摄影：陈顺祯

“龙婆”罗兰姐1934年出生，1938年时年仅4岁已参演第一部电影《好女十八嫁续集》，随后参与的作品愈来愈多，“𠮶时我都拍几多戏㗎啦，都系演下妹仔啊、路人啊咁啰，不过都有对白㗎，因为𠮶时电影圈唔系好多人之嘛，一部戏唔使好似依家咁多人，点都有几句对白讲下。”罗兰姐说时面容相当松容，绝无半点“呻辛苦”之意，“咁做得演员就系咁㗎啦！”

罗兰姐入行80载，将毕生奉献演艺界，但年过五十才首次夺得香港电影金像奖。1999年时，当年罗兰姐已65岁，凭《爆裂刑警》夺得影后，成为史上最年长的影后人马，当时的她其实已经入行52年。早在上世纪仍是黑白片时期的五十至六十年代，当时罗兰姐入行十多年，但已早已被长相而被定型出演角色类型，“𠮶时仲系黑白片年代，当年我周不时演奸角，行出街都不停俾人闹，好多人会手指指闹我‘呢个死奸鬼，睇下今次又害边个！’”她更苦笑地说：“我真系好人嚟㗎，演戏之嘛……”

罗兰姐笑言自己大半生都在演出反派，事实亦如是，她说：“六十年代𠮶阵黄卓汉老板睇中我，签我入佢间岭光制片公司。”据讲当时黄卓汉之所以起用罗兰全因为她的长相，“系啊！佢系想我入去佢公司演反派，我个艺名系佢改，因为当年啲影星好钟意用两个字嘅名，好似丁莹之类呢。”罗兰姐指，当时的影星几乎人人都要改艺名，而她亦不例外，“咁我原名叫卢燕英，老板话：‘呢个名都唔系做戏嘅人嘅名嚟，咁佢就帮我改做罗兰。咁点解呢，其实系因为，咁佢想我演反派，当时啲名女人，即系上海交际花呢好钟意用同花有关嘅名改艺名，咁老板咪话罗兰啰，罗可以当个姓，兰就兰花，咁就同我外型好合衬咁话。”

罗兰姐从影多年，不少圈内人都形容她是位和蔼可亲的老人家，但她初入行时却“恶”到出晒名，“因为我祖母系印度人，令我有4分1印度血统，所以阿妈生到我眼大鼻高，个样鬼鬼地咁，所以早期我成日都帮手演下英女王。”她笑言当时行内人指她长得很像英女王，“我话边似啊，英女王咁靓，我唔够靓啊！”她形容自己之所以适合演反派，全因为一副混血儿长相，“我一发恶，碌大对眼，个个都话好鬼恶。”

【儿凶专访】龙婆鬼后斗大胆　罗兰爆雷宇扬怕鬼　林沙烨︰信则有【栋笃特工】子华碌爆卡揾贴地串星　龙婆方丽娟Dickson连环爆gag【儿凶专访】中西鬼后阅鬼无数　罗兰姐靠一件随身物定惊

对罗兰姐而言，她从不介意为演戏丑化自己，“当年演电视剧《神雕侠侣》裘千尺个造型都好恐怖，但好多观众都会记得，咁我系演员，责任系演好个剧本，要做靓女咪扮靓，好似依家成日要演垃圾婆我就唔化妆，连头都唔整，演戏嘛！”由九十年代开始，罗兰姐最深入民心的角色，就是自《七月十四》开始饰演的龙婆，“当时导演钱升玮揾我拍套戏叫《七月十四》，有个人物系个听力唔系咁好嘅阿婆，系正常人，点知突然有只类似魔鬼嘅嘢入咗个阿婆度，之后变成龙婆。”

她指当年流行午夜场，晚晚场场爆，在龙婆一角爆红后，许多导演都开始在作品加入这个角色，“所以我真系演咗好多次龙婆，我都好想改变，咁当然唔会次次都演一样，尤其系笑声咁。当年钱导演叫我自行发挥，但讲明想要凄厉笑声，咁我就谂，凄厉又点样笑呢？后来我就练咗好耐，终于练到依家呢种有层次，先凄后厉笑声。不过我都仲谂紧点样改变龙婆演法，好惊一变就冇晒龙婆嘅感觉，如果大家有咩意见都不妨话我知，帮我手谂下点变。”