【不得鸟小姐】喜获金球奖失落奥斯卡　评价淑女鸟的青春写照．下

我们都说赤子之心可贵，未完全沾染成人世界杂气的小孩与青年，有着纯粹的心志与剔透眼光。而那段短促却又足以影响一生的青春岁月，也是我们乐此不疲谈论（与回味）的主题。青春期最有趣的地方，是成长中的男生女生都充满可能性。在大约12至20余岁期间，少年必须面对、拥抱、拒绝、质疑、推翻多种南辕北辙又可能互相矛盾的价值观。讲一个成长故事，也就是讲一个自我意识与价值观建立和取舍的故事。因此，一个社会的价值观冲突与磨合，很能从它生产的成长故事里看出。撰文：安娜（现职录映太奇联合策展人／展览经理，香港电影评论学会及香港粤语片研究会会员）

【不得鸟小姐】喜获金球奖失落奥斯卡 评价淑女鸟的青春写照．上

优秀男配角欠发挥空间

《不得鸟小姐》（Lady Bird）荣获本届奥斯卡5项提名，年轻演员Saoirse Ronan更同时获得金球奖影后。然而，电影的配角们却有很多未被发挥的空间，其中最觉得可惜的是Lucas Hedges和Timothee Chalamet。两人绝对是目前最有实力也最值得期待的年轻男演员，前者在去年大受赞赏的《情系海边之城》，绵绵地演绎了丧父少年的紊乱、脆弱与深情，后者在正在热映的《以你的名字呼唤我》也是大放异彩，几近独力体现了成长的甜美诱人与苦涩。但在《不得鸟小姐》中，Hedges与Chalamet分别饰演女主角Christine不同时期的男朋友，其角色更多是功能性的，没有发展得很完整。他们的出现主要是成全Christine的成长，代表着一种错误的选择：Hedges饰演的Danny是一个未敢出柜的同志、Chalamet饰演的Kyle则是一个毫无诚意的感情玩家。他们都是Christine成长中必须要碰的壁，碰过痛过之后就成长了。

电影安排Christine与他们的错配是相当绝对，没有斟酌余地，故此把两段青春恋情简化了许多。电影写Christine“揭发”Danny的同性倾向那场戏粗略得可以，完全把Danny这一角色的想法与观点置诸不理。后来的Kyle则相当混蛋，一出场已摆明是自恃俊俏就四处胡混、装模作样引诱无知女生的那种类型。这样片面的角色，观众除了（不同程度的）厌恶之外，很难有什么正面的感受。用这种方向去写Christine的两个男友，当然容易令观众代入到Christine的挫折，但同时间也不免牺牲了一些细致的感情描写和人际交流。

不必要的道德说教

《不得鸟小姐》以学校和家庭为框架，在电影的初段已经确立了Christine的不懂事与盲目地反叛师长。在家庭方面，母亲经常强调经济拮据，甚至Christine想在超市买一本杂志也要去揶揄她。Christine就总是与母亲冲撞，甚至一意孤行地要报读家里难以负担的纽约院校。在这种鲜明的冲突下，观众难免会得出一个道德结论：Christine任性、不成熟，不体察父母的困顿。当然这个结论没有错，甚至应该是创作者想突出的重点。不过，我想提出，一个成长故事不必然需要类似的道德结论，而这种有引导性的指示多半会局限我们对人物的理解与演绎。

这让我想起2001年Terry Zwigoff导演的《黐孖妹》。电影讲两个不合群、思想行为稀奇古怪、刚完成高中的少女故事。里面由Thora Birch饰演的Enid，绝对不比Christine讨好或成熟：在电影开始的毕业礼上，一个坐在轮椅的残障学生正以一片光明积极的说辞发言，镜头同时多次剪到Enid一脸鄙夷与不屑的特写。从毕业礼走出来，Enid首先做的是把毕业帽掉在地上狂踩，然后与好姊妹Rebecca奚落她们的笨同学。比较起来，Enid一定比Christine更加愤世和自我，而且还有难以宽恕的刻薄。然而，《黐孖妹》从来没有提出过关于Enid行为的道德对错问题，或由此引发主要的戏剧冲突。

《不得鸟小姐》与《黐孖妹》中有一个场面可作简单比较：《不得鸟小姐》中段，Christine在听一个老土保守、有关堕胎的讲座，纳闷的 Christine不但出言讽刺，而且还自以为是的以言语攻击讲者；《黐孖妹》里有一段说Enid要卖旧物，有邻居想买她的衣服，Enid顿时想反悔，就开出天价，并对那邻居说“这衣服反正你怎样穿都像个笨蛋”。同样是一种对别人任性过分的言语侮辱，在《不得鸟小姐》就紧接着Christine被停学及母亲因此对她大动肝火的场面，无误地令我们必须思考Christine的行为的道德后果。但在《黐孖妹》呢，Terry Zwigoff只是继续讲Enid的孤独失意，完全不把她的“问题个性”当一回事。

Greta Gerwig这次首试独自执导长片，虽然整体成绩及不上她的编剧与演出作品，但还是很让人期待这个才女创作者之后能否放开怀抱，更大胆和敢于脱离成规的去讲故事。至于“Lady Bird”茜尔莎罗伦（Saoirse Ronan），她以后会继续硬朗下去，还是会以一些截然不同的形象示人，也十分地教人拭目以待。

上文节录自第101期《香港01》周报（2018年3月5日）《《不得鸟小姐》　羽翼未丰的淑女鸟》。

浏览更多周报文章︰【01周报专页】

敬请留意3月5日（星期一）出版的第101期《香港01》周报，各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报，阅读更多深度报道。