【大娱乐家】主角巴林是大奸商　明知“斐济美人鱼”系假都照呃人

《大娱乐家》近日在香港强势上映，精彩的大型歌舞相信掳获了不少观众的心。晓治积曼Hugh Jackman饰演的巴林Barum作为历史真实人物，电影中有不少地方都叙述了他的生平，然而电影作为改编作品，还是有不少地方为了剧情上更有故事性而与真实有点差异。

首先从主角巴林说起，电影中一开始就叙述了巴林年少时出生贫困，与出生富贵的小女孩夏丽蒂Charity因身份不相配，即使二人互生情愫仍受到女方父母的白眼。但其实巴林出身小康之家，父亲经营一家小商店，纵然不是大富大贵，但也不至于如电影中般遭人白眼。这个位电影刻意加强了巴林白手兴家之感，而事实上他20来岁之时已成为地主，现实与电影两者颇为不同。

明知展品是假的　为钱欺世盗名

此外，电影中虽然有提到巴林是为了名利才找来一班怪人表演，但还是弱化了不少他的贪婪与奸姣的商人个性。譬如他的博物馆中早期的皇牌展品“斐济美人鱼”（FeeJee Mermaid），原来是一个大骗局。所谓的“斐济美人鱼”其实是把猿人的上半身缝合到鱼身上而制成的“奇异物种”，据知这做法起初是为了宗教目的。而巴林本人其实早已得悉并且不相信其真实性，但认为它会引起公众的兴趣而把这假东西当作展品展出。据他后来自白，称如此做只是为了大家能把注意力放在他的博物馆中，一切只是一个广告。（〝Advertisment to draw attention to the museum〞）认为自己目的不是在欺骗观众，只是想大家先留意到自己的博物馆。巴林其实是一个亳无企业良心的商人。

逼４岁侏儒食烟饮酒扮大人而所谓的侏儒“汤姆姆指将军”（Charles Tom Stratton）其实当时只是个4岁的侏儒小男孩，但被巴纳姆说成是11岁，再教导他模仿伟人，如大力神、拿破仑等，又叫他在大众面前喝红酒及抽雪茄以娱乐大众。通过汤姆的“演出”，巴林获得巡回演出的机会，包括会见了维多利亚女皇、访问俄罗斯沙皇等。而这些演出令他几乎有钱得可以买下莎士比亚的出生大屋。亦因为这些演出，令他可以买下其他博物馆，包括位于费城的皮尔博物馆，日后成为他的大型博物馆。虽然巴林最后获得巨大的成功，但过程与手段其实相当下三流。

电影丑化“瑞典夜莺”　小三身份无中生有

另外电影中的一位重要女角“瑞典夜莺”珍妮林德Jenny Lind被电影丑化了不少。虽然电影中也轻轻带过她平素乐做慈善活动的个性，但相对之下却侧重把她刻划成一个唱歌虽好听，但会勾引别人丈夫的女子。事实上珍妮与巴林二人的关系并非如此，甚至因钱银上而有过不少冲突。巴林邀请到珍妮为他表演，并不是因为自己喜欢。他承认自己之前“从来没听过珍妮的歌声，亦不懂音乐”（这在电影中亦有提过），纯粹因为他看中珍妮正处于事业高峰，全欧洲人都喜欢听她唱歌。他以每晚1,000美元的天价邀请她在150场夜晚表演。不过珍妮收取的费用很大部分都用作慈善用途，包括为瑞典贫困儿童提供学习机会，是一位不折不扣面慈心善的歌星。

珍妮甚至不满巴林把票价定得太高，要求他把之后的音乐会门票大幅减价。而原本计划长达两年的巡回演唱会最后中断，原因不是因为电影中二人的男女关系，而是珍妮愈来愈讨厌巴林对她的无情商业推广。所以本来预计由1850年9月到1852年5月完结的演唱会，在1851年便在双方同意下提早终止。而珍妮亦于翌年与作为钢琴家与指挥家的好友Otto Goldschmidt结婚。