《星战8》C-3PO红手臂有段故 金银色脚争议30年又系曼德拉效应?

撰文: 胡剑威
出版:更新:

踏入12月中,《星球大战:最后绝地武士》正式上映,全球引爆星战狂热,完全把上个月的DC、Marvel超级英雄浪潮盖过。《星战》有趣的地方在于它已成为一个文化,围绕作品带出的事物非常多,也影响住全球成千上万的粉丝。随住近10年的新电影推出后,关于戏中机械角色C-3PO的谜思,更搞笑地引发“曼德拉效应”,到底C-3PO的手脚是什么颜色?众说纷纭。

从《星球大战:最后绝地武士》幕后花絮照片中看到,扮演C-3PO的老演员Anthony Daniels整身戏服都是金色。(官方图片)
C-3PO在外传漫画故事中,左手被怪物咬断。(网上图片)

作为星战正传第8集,《星球大战:最后绝地武士》(Star Wars: The Last Jedi)日前于美国一上画就成为票房冠军,号称有史以来最长作品片长达153分钟,比2002年“第2集”《复制人侵略》更多出10分钟,难得是没有闷场,大获好评。而在两个多小时内,一直是系列重心角色的C-3PO镜头不算多,可能因为要让路给BB-8等新吉祥物,但大家又有否留意到,全身金色的C-3PO今集和第7集《原力觉醒》时有什么分别?答案就是它那红色的手臂。

心水清的观众在看《原力觉醒》时应该都发现C-3PO的左手变了红色,但电影并没有交代原因,其实这个转变是有段故的。如果大家细心回顾第7集,其中有一段C-3PO想对Han Solo(夏里逊福饰)讲解自己手臂的事情,但对方没有听,然后就没有再多讲。原来在第7集和第6集《武士复仇》之间于故事世界隔了几十年,对片商来说当然可以大造文章,而其中一个外传,就是2016年由Marvel出版的“Star Wars Special”《C-3PO:The Phantom Limb》漫画,看名字都知这是C-3PO的独立故事,由James Robinson编剧及Tony Harris绘画,讲述它和一班机械人同伴的冒险,效力反抗军(Resistance)的C-3PO和敌对的“第一军团”(First Order)机械人Omri意外成为了好友,而在面对外星怪物攻击后,C-3PO失去了左手,在危机中Omri更不幸粉身碎骨,刚好留下来的红色手臂,就成了C-3PO的临时义肢,对它来说,这条红色手臂不止实用,还是对忘友的一份情怀……

点图放大更多图片:

+1
第1集《魅影危机》时C-3PO都仍未是金色。

银色脚因画质太差?

身高设定为1.67米,能精通700万种交流方式的C-3PO,如果有看第1集《魅影危机》(The Phantom Menace)的话,就知道是由Luke Skywalker父亲“黑武士”Anakin所制造,当时它只有骨架,后来才加上一个破铜铁般的外壳,再之后才有大家熟悉的金色装扮。有趣是由于在前传三部曲中C-3PO是全身金色,令大众回想1977年首部作品《新的希望》到《武士复仇》三集中,它的脚有一边是银色,但碍于当年画质不清,C-3PO脚部的镜头也不算多,观众混淆下出现了“究竟C-3PO只脚咩色”的问题,及后更有人把此事拉上“曼德拉效应”,说好多人记错了。其实不用出动曼德拉,只要重看旧作就会见到,C-3PO的确有一边脚是银色。

虽然官方没有一个明确说明,但坊间就有人指出在漫画中有讲述,于第3集和第4集之间,C-3PO和R2-D2跟另一部机械人Zed,去了龙蛇混杂的Nar Shaddaa行星,一只脚不小心被打坏了,所以换上一只银色的顶替品,后来回到新共和国才由R2-D2修理好,所以第4集时又变回全身金色。由于C-3PO在这8集《星战》中经常被肢解,手脚又成日转色,难怪搞到观众大叫:“妈!好乱呀!”

点图放大睇真啲唔同时期的C-3PO:

+5
当年未有电脑CG技术,C-3PO和R2-D2都是人扮的,可以清楚看到C-3PO的脚有一边是银色。