改编高比拜仁告别诗《Dear basketball》 入围奥斯卡动画短片
现年39岁的前NBA美国传奇球星高比拜仁,在2016年4月为湖人完成最后一场对犹他爵士的比赛后,这位一代蓝球之神终于正式退役。而他在宣布退役时在个人Twitter发布的诗篇《Dear Basketball》,感动了不少球迷,及后动画短片导演Glen Keane更宣布,将以该诗篇为主题,制作一段约长6分钟的同名动画短片,并由著名电影配乐John Williams为短片编曲,由高比本人担任编剧,该片日前获奥斯卡青睐,入围今届奥斯卡最佳动画短片10强。
提到高比退役的消息,便要回带至2015年11月30日的一则Twitter post。当时他在个人Twitter上发布了一首《Dear Basketball》的诗:
曾于Tribeca Film Festival放映
这首以《Dear Basketball》的诗,高比忆述了他受父亲影响而毕生热爱蓝球,除了抒发个人钟爱蓝球之情外,亦透露将于2015至16年赛季后便正式退役。而同名动画片则以该诗篇内容作改编,此短片早于今年4月在Tribeca Film Festival举行首映,而及后亦在9月举行的Hollywood Bowl上,由高比本人亲自担任现场旁白,带领现场乐队放映该短片。
素描画风
《Dear Basketball》全片以素描笔触绘画,片段开首是高比穿著24号球衣的灌蓝入樽的背影,然后影片随即转至他的婴孩时期。在原著诗篇中一句“I started rolling my dad's tube socks, And shooting imaginary”(我卷起了老爸的长筒袜,在梦想里置身论坛球场),这句被直接化成影像,片段呈现了一位男孩手执一双蓝球袜。相信高比粉丝都知道,高比的父亲是前篮球员Joe Bryant,据高比本人透露,他两岁开始学打篮球,而他的父亲则他6岁时展开欧洲职篮生涯,而高比亦于诗中表示,自己是6岁开始深爱蓝球,表达其父对他的蓝球之神之路影响至深。
小高比爱看比赛录影带
短片其中一幕呈现了小高比在家中看蓝球比赛录影带,包括了1984年芝加哥公牛、1983年湖人及1984年Boston Celtics的比赛,片中描述他特别重视和爱看1984年湖人的比赛录影带,表达他对湖人队的钟爱,以及以曾经身为一员的骄傲。而片中亦有部分情节讲述小高比少年时如何向著苦苦练习,希望成为湖人一员,及至片段中段,更有一小段是小高比与成年高比场现身,感人非常。《Dear Basketball》画风细腻,情节感人,被视为今届“最佳动画短片”奖的黑马人选。
与Pixar竞逐奖项
除了《Dear Basketball》之外,其他入围第 90 届奥斯卡金像奖10强的还有Devon Manney的《Cradle》、Robin Joseph的《Fox and the Whale》、来自法国的Victor Caire、Gabriel Grapperon《Garden Party》及Dave Mullins的《Lou》等,目前被视为高比强敌的是由Pixar制作动画短片《Lou》,以失物认领为题材,相信两片均可挤身1月底宣布的最后入围名单,在3月份举行的奥斯卡颁奖礼上竞逐奖项。
第90届奥斯卡颁奖礼“最佳动画短片”10强名单:
《Cradle》Devon Manney(美国)
《Dear Basketball》Glen Keane(美国)
《Fox and the Whale》Robin Joseph(加拿大)
《Garden Party》Victor Caire、Gabriel Grapperon(法国)
《In a Heartbeat》Esteban Bravo、Beth David(美国)
《低头人生》(Life Smartphone)谢承霖(中国)
《Lost Property Office》Daniel Agdag(澳大利亚)
《Lou》Dave Mullins(美国)
《Negative Space》Max Porter、Ru Kuwahata(法国)
《Revolting Rhymes》Jakob Schuh、Jan Lachauer(英国)