《四个婚礼一个葬礼》翻拍美剧　57岁Hugh Grant难再演深情绅士

在这个reboot当道的时代，任何翻拍的消息都难以再令电影迷感到震惊，《四个婚礼一个葬礼》雀屏中选是迟早的事，不过今次却不是一贯更新后生版那么简单，而是翻拍成美剧，由《The Mindy Project》女星Mindy Kaling担任编剧，细节和演员阵容暂未公布，但据她透露似乎打算长线发展，一部两小时的电影怎样拍成美剧令人好奇，更重要的是，到底Hugh Grant有没有机会客串出场？

美剧版《四个婚礼一个葬礼》（Four Weddings and a Funeral）将以一群好友的生活出发，他们经历5个婚礼和葬礼后，在当中发现彼此的羁绊。据外媒报道，美剧版将在串流平台Hulu上架，明年初会公开更多制作细节，由原版编剧Richard Curtis担任制片，剧本则由女星Mindy Kaling执笔，将会以美剧近年流行的anthology形式展开，每季都会是全新的独立故事、角色和桥段，甚至不同地区拍摄，观众煲剧如同一口气睇完一连串系列电影。

Hugh Grant成名作

电影1994年上映时仅以300万英镑的制作创下全球超过2.4亿美元的票房成为热话，横扫英国影视艺术文化学院电影颁奖礼（BAFTA）最佳电影、最佳导演、最佳男主角等多个奖项，亦令男主角Hugh Grant一举成名，他在戏中一派翩翩英国绅士的角色，到今时今日仍令不少女生魂牵梦萦。

不过理性一点讨论，要今年57岁的Hugh Grant和59岁的Andie MacDowell再演同一角色不止演员难做，更是难为了观众，一不小心随时摧毁神作，他们去年底在Hollywood Film Awards就难得合体，勾起粉丝的回忆。23年前，电影中的Charles和Carrie决定向爱情妥协，之后是否能打破文化差异和对婚姻的恐惧走到最后，观众无从得知，若二人能在美剧版中客串一角，仿佛能窥探角色后续生活，也算是满足大家的好奇心。

浪漫主题曲助攻

《四个婚礼一个葬礼》相隔多年依然坚守电影迷最爱的爱情喜剧之一，配乐功不可没，乐队Wet Wet Wet主唱Marti Pellow以呢喃般的声线徐徐唱出“I feel it in my fingers, I feel it in my toes , the love is all around me…”配合Hugh Grant的深情告白，少点定力也招架不住。