【戏院礼仪】“唔该熄咗你个电话啦”冇咗 换成胡巴版你钟唔钟意

撰文: 罗伟强
出版:更新:

“唔该熄咗你个电话啦/我哋而家系嚟睇戏㗎”一首电影院礼仪歌在百老汇院线播到街知巷闻,林二汶的歌声加上入脑的歌词与可爱的“A仔联盟”,形成了最洗脑又最有效的传播电影院礼仪的方法。继2016年推出新“MV”版本后,A仔们又有新搞作!

今次找来了《捉妖记》的小妖胡巴与A仔合作,推出新的“教育短片”。不过美中不足的是没有了歌曲,转成了由A仔口述戏院礼仪,并赋以没意思的“啦啦啦”歌词。没有了二汶唱着“All we know, it is the time to enjoy the show”总觉得有点怪怪。而且胡巴这只小妖王到底是否称得上可爱,也是见仁见智。个人就私心觉得旧版好睇一点,以及歌曲也更开心悦耳。旧版本是大人小朋友都适合看,现版本就似乎过于小朋友向。

b.wing见证A仔一步一步“进化”,慢慢到现在识讲嘢,十足妈妈见自己仔仔成长!
A仔联盟劲得意,同胡巴拍埋真系高下立见。

“A仔联盟”的设计者b.wing在一次活动说:“第一次为百老汇院线设计礼仪短片时,A仔并没有对白;上次A仔则有份唱歌;今次希望突破,让A仔能说话,向观众直接传递讯息。”A仔今次担任胡巴翻译,在胡巴叫着“uber, uber”时,讲述戏院礼仪。顺带一提,A仔把声好有“麦兜”的味道,不知是否同一个配音员。而你又较喜欢哪一个版本的“戏院礼仪”呢?