【打死不离3父女.懒人包】电影与现实大不同 8件必知事项

撰文: 罗伟强
出版:更新:

《打死不离3父女》在香港上映得如火如荼,几乎看过的观众都大赞电影紧张刺激、感动人心。相信今个周末会有更多香港戏迷趁著假日,入场欣赏这套值得支持的好电影。而入场前不妨先补补些背景资料,欣赏时对故事掌握更得心应手!

电影改编自真人真事,自然有说服力得多。
阿米尔汗真心敬业乐业。

男主角由青年到老年都是同一个人

不说不知,电影中饰演玛哈维亚的是印度国宝级演员阿米尔汗,以前拍过《来自星星的PK》、《作死不离3兄弟》等脍炙人口的好电影,如果之前有看过这些作品相信对他都不会感到陌生。而阿米尔亦出名“唔钖身”,凡事亲力亲为。今次在《打死不离3父女》中,他要演少年时的大只摔跤手、生儿育女前的壮年期、生了3个女儿的中年期、最后女儿亭亭玉立后亦要演一个老头。而为了真实感,阿米尔不假替身,亲力亲为。而为了营造中年发福的感觉,更增肥至体脂率到38%,再用5个月时间减到9.67%。对已年届52岁的阿米尔来说,整件事毫不容易,单是这点已值得入场支持!

吉塔一直成绩斐然,与电影中先在国际赛中连番受挫的叙述不同。(网上图片)

2. 电影真人真事改编

电影中的主要角色玛哈维亚、吉塔、巴碧塔等都是真实存在的人。但当然为了电影感,不会全部内容都是真。不过吉塔的确在2010年的大英国协运动会中夺得金牌。然而,电影中的吉塔在英联邦运动会中挫败连连,现实中她早在2009年的国际赛事Commonwealth Wrestling Championship中夺金,而非电影中一直到英联邦运动会中才一吐乌气。

左起三女儿Riyu、大女儿吉塔、二女儿巴碧塔、四女儿Sangeeta。(网上图片)

3. 现实中玛哈维亚所有女儿都是摔跤手

电影中玛哈维亚只培训大女儿吉塔及二女儿巴碧塔做摔跤手,而现实中三女儿Riyu、四女儿Sangeeta亦逃不过成为摔跤手的命运。甚至连兄弟被杀害后遗下的两个女儿(Vinesh及Priyanka),都被玛哈维亚训练成摔跤手。

大女儿吉塔2010年在英联邦运动会勇夺55公斤摔跤金牌,成为印度第一人。(网上图片)

4. 吉塔与妹妹们的战续

电影以2010年的英联邦运动会作结,故事亦集中讲吉塔的故事,巴碧塔亦有部份提到,却对其他女儿都不加叙述。事实上玛哈维亚训练的侄女Vinesh都获得极好的成绩。吉塔Geeta除了在2009年Commonwealth Wrestling Championship及2010年英联邦运动会的女子摔跤项目中夺金外,2012年在世界锦标赛55公斤赛事中亦获得铜牌佳绩。同年亦成为第一位进入奥运会的印度女子摔跤运动员。而巴碧塔Babita于2012年的世锦赛51公斤赛事中,亦获得银牌佳绩,不比姊姊逊色。2016年更在世锦赛摘下55公斤金牌。至于侄女Vinesh于2014年英联邦运动会中夺得48公斤摔跤金牌。又在2015年的亚洲摔跤锦标赛中拿下铜牌。一门三杰委实毫不容易。

现实中的她们,除了大女儿吉塔获“恩准”留长发外,其他仍只能留短发。

5. 印度居民当年恶言相向远超电影

电影中吉塔与巴碧塔小时候学摔跤要剪短头发,因此渐渐被同学讪笑,村民不论男女老幼都对他们冷嘲热讽。然而,据知这些剧情已被淡化不少,吉塔与巴碧塔亲述当年要面对的压力比戏中角色大得多。当时村民更说出:“把女孩变成摔跤手,真丢脸”、“愿昆虫吃掉你们的内脏”之类的说话,比电影中恶毒十倍。

真正令到吉塔与巴碧塔变得家传户晓,还是透过电影。(《打死不离3父女》剧照)

6. 获奖后其实仍是默默无名

在电影中,吉塔与巴碧塔在夺得若干小型赛事后,便慢慢成为“哈邦之光”,受到村民的拥戴,事实却非如此。印度人最喜爱的运动其实是板球,摔跤的人气其实不怎样。而真正令到吉塔与巴碧塔变得家传户晓的,其实还是《打死不离3父女》这套电影面世之后。吉塔说:“我在商场购物时,会被热情的人包围拍照。”巴碧塔又说:“我去剪头发都会有人围观,而老板会拒绝让我付钱,说我是印度之光。”又一次看到电影的影响力是何其强大。

如果看完电影后已觉得玛哈维亚太严格,那么当你知道原来现实中的他更加魔鬼时,你会更讶异这几个女孩是如何挨过来的。(《打死不离3父女》剧照)

7. 现实中玛哈维亚对女儿的严厉更超电影

电影中玛哈维亚总是逼年幼的女儿每早清晨练习,但真相原来不只朝早,她们每天早晚都要训练2-3小时,即使到现在,她们经已能独当一面,但55岁的父亲仍在训练她们,认真犀利!而吉塔想起这些训练,亦抱怨:“他的训练简直是折磨,整个星期没有一天可以休息!我们常跟妈妈抱怨,就算机器也需要休息。如果给他发现我们在争执,他就会说:‘你们今天训练得不够,因为妳们仍有力气争执。’他绝不放过我们。”

电影与现实的成功,使玛哈维亚一家名成利就。(网上图片)

8. 现今的她们到底在做甚么?

据指,吉塔和巴碧塔现在是新德里的新职业摔跤联盟选手,仍然未退役。而两位由于赛事的好成绩与电影的推波助澜而声名鹊起,有父母会带小孩子来到她们哈邦的家门前,请吉塔、巴碧塔与玛哈维亚训练他们当摔跤手。