【出猫特攻队】势再掀泰国热　港人爱泰片要由《人妖打排球》讲起

泰国电影《出猫特攻队》，于当地票房大破纪录，早前在台湾上画一样大收，同样破了泰片在当地的票房。香港要8月17日才上画，可能今次有年轻偶像挂帅，电影势头似乎已在网上蠢蠢欲动，大家开始感受到阵阵泰风凛冽，似要蓄势待发。其实泰片一直都在，而且久不久就会有套hit中大家内心深处，不过要数番港人何时开始迎接这股泰式口味，就一定要数到2000年上画的《人妖打排球》，往后更吸引各大片商引入不同种类的泰国电影。

泰好笑《人妖打排球》（2000）

大家都知陈可辛是泰国华侨，他除了为香港人拍了多部经典作品外，另一伟绩就是成功引进泰国电影到香港。一部《人妖打排球》，在泰国爆红，但若果直接原片引入又怕会“水土不服”，于是他以顾问形式，找来谷德昭、李力持为香港版对白重新创作，又找来吴君如、郑伊健、葛民辉、黄伟文、冯德伦等人声演，令电影成功接地气大收旺场。电影虽然搞笑主导，但当中的故事属真人真事改编。1996年，一队以多位男同志与泰国变性人组成的排球队（铁娘子），成功赢得全国排球大赛冠军，事迹在2000年被改编成电影上画。看似风光，不过泰国政府最后还是以国家形象为由，拒绝其中两个变性人以国家队名义参加国际性比赛。电影在2003年推出续集，不过反应大打折扣。

泰大胆《晚娘》（2001）

引进泰片是成功，但较被动，于是陈可辛主动出击，进一步跟泰国影人合作，找来钟丽缇露两点大胆演出《晚娘》。“晚娘”意思是继母，但这个不是关于继子与后母的亲情故事，也非去到你死我活的仇敌关系，而是后母为继子打开成人礼之门的情欲纠缠。电影上画时相当哄动，不少人为一睹春光而入场，而更多人睇完之后，葡萄了饰演继子的那位泰国青年舒伟烈。

泰好打《拳霸》（2003）

一直以动作片引以自豪的港产片，的确影响全世界，其中一位就是住在泰国的Tony Jaa。由于自小已习泰拳，加上细细个就接触到香港动作片，那些飞簷走壁的动作看得他目定口呆。在他未知有吊威这门技术前，Tony Jaa单凭一片赤子之心苦练，结果真的让他做到了，在冇吊威也下也完成一连串惊人动作！而且拳拳扎实兼到肉，所以由他主演的首部电影《拳霸》，成功令他跃升为亚洲新一代动作巨星。即将上画的《杀破狼︰贪狼》，亦有他演出。

泰恐怖《鬼影》（2004）

泰国猛鬼多，是最多人谈论的传闻，连带泰国人拍的鬼片也似乎有种特质，感觉特别猛！好睇的泰国鬼片有太多，《鬼影》算是其中一部经典，经典在自从该片上画后，每当身边有人感到颈梗膊痛酸软时，都总会有人问你︰“系咪俾鬼骑呀～”因为这正是戏中男主角长期膊痛的原因。电影够猛，甚至猛到去荷里活，于2008年拍成美版。鬼，无论咩国籍，都一样咁得人惊。

泰复杂《吓鬼阿嫂》（2013）

上文有讲泰国的鬼片最具代表性，但泰国人的幽默感亦不容忽视，你见他们的广告便略知一二，若果将两者结合又会否有得谂？《吓鬼阿嫂》就是这样的一套惊栗喜剧。故事讲男主角要当兵，遗下怀有身孕的太太留在家乡。战争结束，他跟四位战友一同返乡，跟太太再次相亲相爱。当大家以为二人会快快乐乐地生活，殊不知原来其妻子早在一次意外中浸死，而大家日对夜对的这位阿嫂原来是鬼魂。剧情是灵异，但各人表现够轻松抵死，更厉害是压轴再来一场凄美的别离戏，是既惊既喜且喊，属于一部五味杂陈，令人百感交集的电影。