金燕玲专访︱曾因失恋接拍艳情片　倾力洗甩形象︰要证明我识做戏

2024年最卖座香港电影《破．地狱》，由陈茂贤执导，许冠文、黄子华、卫诗雅、朱栢康周家怡、金燕玲及秦沛等主演，电影自11月上映开始受尽观众欢迎，成为另一港产票房奇迹。戏中饰演莲姐的金燕玲，早前就新作接受《香港01》专访，除了分享《破．地狱》的拍摄过程，亦回顾50年演艺生涯的重要作品与阶段，包括生涯初期被定型、跟关锦鹏合作努力证明演技实力，以及重返台湾与名导杨德昌合作的重要时期。

金燕玲于1970年在台湾胜出歌唱比赛以歌手身份出道，辗转在东南亚登台巡唱，最后亦来到香港各著名歌厅及夜总会演唱。金燕玲忆述当年已接到参演电影的邀请，早期个别作品的大尺度演出，亦让她银幕形象定型：“我其实有点‘戆居’，并不是大胆、或者前卫。当时因为自己拍拖，被人抛弃，于是觉得好像应该要去拍戏，但当时又不成熟，那些需要裸露的戏份来到，叫我做我便去做，没有考虑太多。”金燕玲直言当时太年轻，不懂得为演艺路途或形象作衡量：“于是后来外界提到金燕玲的时候，就会觉得是艳星，甚至有时候说成肉弹。”

对于银幕形象因为几部早期作品被定型，金燕玲回望数十年前的境况，仍自觉相当矛盾：“我不喜欢外界对我的称呼，但问题是如果当时我不是因此让人记得，我离婚后回来香港重新开始演戏，便不会有机会，我心理上其实很矛盾。我不会否认我演过的作品，也不会觉得羞耻，但我可以告诉你，我是无知。”金燕玲首段婚姻结束后，回港获得与关锦鹏导演合作《女人心》及《地下情》的机会：“我回来后需要工作、我要演戏，不过我要证明我是我懂得演戏的演员，不要让观众觉得我是一个肉弹。”

金燕玲回港后，因参演许鞍华的《倾城之恋》，与当时的投资者梁李少霞女士、副导演关锦鹏成为朋友：“因为成为好朋友，他便经常听到我的遭遇，到他们筹备《地下情》与邱刚健写剧本的时候，自然就将不少我的经历，放在‘Jade Screen’廖玉萍、或者蔡琴的角色赵淑玲身上。”由于角色取材自不少个人经历，金燕玲拍摄《地下情》时便打算本色演出，却在开拍第一天被关锦鹏责骂：“我很在乎这个机会，《地下情》其实亦算是一部主角电影，第一日拍第一场唱歌的戏份，我跟蔡琴合唱《恰似你的温柔》，我不自觉地感到紧张，关锦鹏与张叔平都有骂我，说我好像很毛躁、很不稳定，我猜我太在意这部电影，所以演出时过分紧张、不够松驰。”但经过事后与关锦鹏沟通后，金燕玲的表现便回复水准，当年更凭《地下情》首次夺得金像奖最佳女配角奖。

金燕玲于《地下情》与梁朝伟、周润发有不少对手戏份，其中发哥在戏中大力掌掴她的一场戏，更启发她对演技的看法。金燕玲忆述与发哥合作时表示：“发哥是一个非常敏锐的演员，有时与发哥对戏，如果自己不够投入，他会令你感觉有点恍惚，因为他的眼神很厉害！”金燕玲直言当年自己仍算稚嫩，容易被对手影响，但周润发则敏锐地注意到她的状态，并出手帮她一把：“发哥在警察局里掌掴我那一场戏，剧本里虽然有写，但我不会知道他甚么时候掴下来。但当他那一巴掌掴下来的时候，我连之后的表情都不用做，因为那是真实反应！这就是他帮到我的地方，被他掴了一巴掌，我已经觉得星星满头在飞，一个这样的镜头，便令我对演技有些想法，其实就是一个反应。”金燕玲更笑言如果现在每一个镜头，都能够有当年周润发掌掴自己的效果，演技就算是相当厉害！

周润发于《地下情》里掌掴金燕玲连环图：

金燕玲的演艺事业稳步发展，亦遇上另一位多次合作的台湾名导杨德昌。金燕玲当年奉子成婚，同时撞上主演杨德昌执导的《牯岭街少年杀人事件》的机会，正当以为因怀孕而错失良机时，金燕玲诞下女儿后再收到杨德昌的邀请：“我当时以为是另一部，谁知原来仍是《牯岭街》！于是我便带着初生的女儿回到台湾拍摄。”真正成为人母后，金燕玲对演绎《牯岭街》里张震的母亲角色，亦有更深切的感悟：“当时我真的生了小朋友，作为母亲的体会更浓烈、性情转变亦更真实，对我拍《牯岭街》的心境有很大帮助，加上尚未修身，整体感觉更符合角色。”