“唔该熄咗你个电话啦”唔止得二汶唱？　你未必知歌中4个冷知识

由林二汶演唱的百老汇院线电影片头，大家都识背识唱，但大家又真的对它完全了解吗？不如问问自己，你知道这首歌的歌名吗？你知道当中有把隐藏女声演绎吗？你又知不知这首歌其实有个金像奖版本？你又有冇留意而家入戏院睇的版本是个浓缩版？答唔到？那就由二汶、戴伟、b.wing，亦即是即首歌、这个MV的创作团队来解答大家吧！

1.“电影院礼仪”是这首歌的名字吗？

答案是No。但正确的名字到底是甚么，又好像没人答得出。原作曲作词人戴伟说：“我唔知，咪all we know, 或者 enjoy the show. 但最后变成叫礼仪歌。”b.wing听到“礼仪歌”三个字即眉头一皱：“礼仪歌……好似关死人事咁。”b.wing应该是想起2008年的日本电影《礼仪师之奏鸣曲》吧！的确好像有点不吉利。而另一边厢二汶想了一阵子说：“应该系Enjoy the show。”好，我宣布呢首歌系冇正式歌名。不过只要讲出第一句“唔该熄咗你个电话啦”大家都明你在说哪首歌了，歌名系咩已经唔重要。

2.首歌有一位天后一齐唱？

大家听到句︰“唔准吸烟咗好耐喇！”未知会否有种不是二汶在唱的感觉呢？二汶：“我哋其实是有邀请一位女歌手一齐唱的，所以主唱并唔系得我一个，哈哈……”那么到底会是哪一位呢？大家不妨先猜猜，文末会有答案！（提示：某80年代的天后级歌手）

3.为何会有全新浓缩版MV？

这首歌分2015年及2016年两个版本，新版较短之余亦少了两句歌词。“前面系我个背脊，差啲比你踢歪（粤音me2声）”不见了！亦没有了最后“嘘”的部分。为甚么会变短呢？制作MV的b.wing就表示：“呢个系壮士断臂嘅决定，因为戏院只容许播放一分钟嘅宣传短片。第一条完成后，结果要1分27秒，但因为大家都实在太钟意，所以院商都照播。不过之后就出现咗问题，某啲比较长嘅电影根本播唔切呢条片，所以后来我哋就要做一个57秒版本，所以系要有取舍。”原来如此，现在要回味足本版，只可以回到网上寻找啦！戏院已经全面用新版。

4.除了原版外，二汶会常改成其他版本演绎吗？

记得上年香港电影金像奖的颁奖礼中，二汶身穿A仔卡通服在台上演绎重新演唱新版本，为第35届香港电影金像奖的开场带起欢乐愉快的感觉，这首歌如此“出名”，二汶是否都不时改编表演呢？说起这段金像奖的回忆，二汶表示其实几有压力：“改晒歌词我是颇担心的，因为歌词会tag晒所有影帝影后，我又不是主持，我应该用哪种态度唱出来呢？又跟他们不是十分熟络，怎样可以唱得轻松一点而不是轻挑，例如有一句︰‘林嘉欣都等好耐喇’好在我认识她，如果不认识他会好难去唱，但系好好玩。”据知当日二汶变成吉祥物，大家在后台都争相跟她合照，玩得很开心！

而除了金像奖外，二汶过去有个演唱会跟香港中乐团合作，原来中乐团指挥好喜欢这首歌，跟指定要有这首歌！“encore时改了歌词‘唔知点解个个未走嘅？我哋头先系完咗㗎啦！’我好surprise指挥竟然会想指这首歌！”咁唔知年底at17合体演唱会，二汶与Ellen会否重新再演绎这首“神曲”呢？

开估！答案原来系叶蒨文Sally！快手听多次，听得出吗？

其实，这不是Sally的真实声音，是由二汶扮出来的，觉得似吗？原来二汶很喜欢扮声，一直想有首歌可以让她“玩”，结果这首“电影院礼仪”就成为她的实验品！二汶在整个录音过程中，扮了十数把声音去唱，以营造出大合唱的效果。戴伟就觉得她扮得很似：“二汶把声好厉害，她唱甚么key都可以，男仔得，女仔又得，温柔都得。”咁二汶你玩哂啦！咦！如果二汶可以出首歌，不断相声，扮不同的人唱歌，似乎也满有趣呢！