【喵星人 ‧ 影评】古天乐似港男北上置业 一个顶住成头家
撰文: 许育民
出版:更新:
电影《喵星人》上画,从首日开画票房收27万看,大家似乎对这只猫不太受落。不要紧,合拍片嘛,当然是内地目标为本。结果上画10日,收4,000多万人民币,在亿亿声的市场里,不及格了。
无意去写一篇尽情奚落,带耻笑声音的影评,因为个人看到今天,只有动作片,警匪片的香港电影年代,能有个古天乐愿意斥资几千万兵行险著搞部合家欢电影,那份用心最值得欣赏。踩多两脚,往后就注定只有《叶问十》同《寒战VII》睇,那倒不如拿个问题根本,看看是否可根治。
明明配音选角已是最好
不过更令人却步是选角,古天乐演笑片冇问题,但女主角找来香港人近乎零认识的马丽才是大镬。熟女系外表,却要演少女系表情,加上有好几场狂嘴古天乐的戏份,实在笑不出声,反惹来一阵阵烦厌感觉。值得一提,港版找来吴君如配音,然后你试幻想如果女主角直情就换上吴君如,或甚是杨千嬅,成部戏的感觉都亲切好多,单是本土味都加番两、三分啦。当然,合拍嘛,合拍就是要作出牺牲。
至于两位小演员,同一问题,又是内地有知名度但香港零认识的人选,然后又发现,小女孩的港版配音是《五个小孩的校长》内,饰演姜皓文个女的嘉嘉(傅舜盈)。喂!配音个选角咪好地地,何解用不上演员表上?当下搞到古天乐好似北上置业咁,得一个港男撑起成头家,实在难为了古仔。当然,又系合拍吖嘛!