专访|黄锦江为星爷解决“凌凌漆”来港烦恼 见证周润发事业圆梦
要数周星驰电影中最出色的反派角色,《赌圣》的雄爷、《赌侠》的大军、《破坏之王》的大师兄,都令人印象难忘。不过数到最深入民心,相信必定是《国产凌凌漆》入面的金枪司令。这位有如漆黑中的萤火虫,咁鲜明咁出众的演员,本人正正是国画大师KK黄锦江。近日,KK为即将在香港举行的第四次画展来港筹备及宣传,《香港01》怀住兴奋的心情会一会司令。
场地提供︰东记私房菜
作为第四次画展,黄锦江选择以香港百年电影明星人像画为题,事源去年KK曾代表香港电影,去到同西安的陕西师范大学进行交流,同行的朋友无不惊讶香港电影远至西安,都可以有这么多影迷,有人更自制一张关于香港电影的海报,集合了很多演员的剧照,还卖得很贵。当中《国产凌凌漆》的金枪司令便占一席,这一下就激发起KK一个念头,想亲自画下多达130位香港电影明星,用画笔记录光影。
130多位明星,说多不多,说少不少,要拣选取舍都非常困难,就算定下人物,要画哪一个时候哪一个角色的他,都够你费煞思量,KK坦言好些人物曾选到想放弃。“一个演员生命很长,我究竟画他什么时代、什么表情好呢?好痛苦,事实上筛选所花的时间,比画的时间多很多,曾经有些明星选到我已经想放弃了,但是那么大知名度,如果不画又讲不过。”至于是哪几位明星令KK这么头痛,他倒不肯透露。
点击睇KK黄锦江最近画作
画得唔似周星驰?
看过画册的部分作品,好些一看便认出是谁,好些要思考一会,这种从心出发而不求百分百像真的风格,亦埋下KK跟大家一起玩的小游戏。“单是周星驰,不少人都问为何不画凌凌漆,而是选画唐伯虎,我没有特别理由,只是那张相挺吸引我。有些人看后说不像,有些人一看便立即指出这个就是《唐伯虎点秋香》,每个人心目中的周星驰都有不同形象。我相信这本书里面,很多演员会发生这个问题,所以每幅画都没有表明姓名,你拿起本书大可以猜猜看,有些会猜错,有些会猜对,在最后几页会有对照表揭晓。”
黄锦江70年代由内地来港,做过广告行业开过画展,一次机缘巧合参与幕前演出,渐渐地演员便成为他重要的工作,而《国产凌凌漆》的反派角色金枪司令更是他最深入民心的角色。“没想到这部戏在大陆都这么多人看过,很多不同背景的人都看过。”
内地人身份助剧本解难
要数金枪司令的精彩演出,他跟周星驰对话时扮起暴龙一幕,当年全院爆笑,连KK自己都想不到威力这么大。“当时不觉得好笑,我只是顺住他问题自然地回答,他用两个声音和动作来形容,我便用动作回答他,但在电影院看(反应)时,你不得不佩服,大家都想不到一个司令,竟然会做这么搞笑的动作。”从这幕的成功,KK领悟到喜剧拍摄时,整天想著要拍喜剧,要怎样搞笑是不成功,重点是戏剧效果。“你看差利卓别灵的电影,其实好像悲剧,拍出来便成为喜剧。”
今时今日不少人跟周星驰合作后,都会大数其不是,甚么片场暴君,只为钱拍戏。问到KK,他并无这些负面感觉,有的是欣赏他对拍摄的触觉,对人的信任。“我拍第一幕好像是拿著废纸箩出来那幕,当时周星驰有一句对白度不通,他便问我︰‘KK,有个情况,他(凌凌漆)没有甚么特殊能力,但我又想派他去香港执行任务,怎样可以找个理由呢?’”
星爷都不是随便找个人问,他知道KK自小在大陆长大,经过文革,试过被下放农村,会熟悉内地的思维模式,所以便有此一问。KK︰“你说他是烈士的子弟,烈士的子弟可以有优惠。”
听罢,星爷没有大赞,没有叫好,只有马上叫人准备拍摄,写都不用写便拍。“我觉得他做事很快很准很清楚,他问你那一刻便相信你,你说出来便马上捉紧,然后变成他的东西,那个就是周星驰。”而在片场上,KK眼中的周星驰是个不动声息,擅于思考的人,可谓是低调,但受万人景仰。
见证周润发愿望达成
除了金枪司令,黄锦江另一叫人留下印象的演出是来自与周润发合作《赌神2》(1994)的特异功能人士张宝成,看似是赌神尅星,其实在下一盘很大的棋。而KK眼中的发哥,除了跟大家一样觉得亲民和蔼,还见到他求进步的心。“他想的东西,不是单单演戏,他要有生活思想。他出生于南丫岛,生活困难时,都拥有乐观的态度,他说会到海边执起别人半对拖鞋来穿,苦中作乐。这跟我被下放去耕田那段日子一样,跟农民一起生活,一起耕田,其实都是一种生活,无需特别觉得痛苦,要向人炫耀。”
KK更看到,当时的发哥看似行事随心,但其实对自己都有所要求。“我问过他一条私人问题︰‘你来到今天,最想拍到哪位导演的电影?’他说一个是张艺谋,一个是李安,结果后来他们认识了。”发哥分别于2000年,拍下李安的《卧虎藏龙》,更成为当年奥斯卡最佳外语片。到2006年又跟张艺谋合作《满城尽带黄金甲》,成功圆梦。“他有资格跟优秀的人合作,没有因为自己已是大明星而觉得没所谓。”KK说。
与李若彤激战兼任“动作指导”
金枪司令为KK带来知名度,但要数自己从影以来最喜爱的角色,由已故导演林岭东执导的新版《火烧红莲寺》,就令他满足感十足。“我在戏中是最大的反派,本来只是配角。”因为林岭东发现KK拥有超凡的艺术造诣,书画皆精,于是为他大幅修改剧本,将配角变成主角,连角色所施展的武功都跟书画有关。“他知道我画画写字的功能,于是将它融合在角色里面,很特别很用心拍。更开心是这出戏某位美术指导,叫我帮手兼任美术,戏中出现的画作全是我画的。”
不过这套戏叫人大肆讨论的,是他与李若彤有一场激烈的床戏,而有趣是今趟KK兼任埋“动作指导”。“激情戏导演不教我演,他反过来问我想怎样演,于是我叫李若彤来,一起商量怎样演,说好了会做的动作、尺度、接触的范围后,没有试戏便直接演,一Take过完成。那出戏很难忘,我叫它两级半啦,未到三级。”